bottom water (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Bottom water" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/bɒtəm ˈwɔːtər/

Posibles traducciones al Español

• Agua de fondo
• Agua de las capas inferiores

Significado y uso

"Bottom water" se refiere al agua que se encuentra en las capas más profundas de un cuerpo de agua, como un lago o un océano. Esta agua a menudo es más fría y puede contener diferentes cantidades de nutrientes y oxígeno en comparación con las capas superiores. Se usa comúnmente en contextos científicos y ecológicos, especialmente en estudios sobre la calidad del agua y la vida acuática. La frecuencia de uso es más alta en contextos escritos, especialmente en investigaciones y publicaciones científicas, aunque ocasionalmente puede aparecer en conversaciones sobre ecología acuática.

Ejemplos de oraciones

1. The scientists collected samples from the bottom water to study its chemical composition.

2. Los científicos recolectaron muestras del agua de fondo para estudiar su composición química.

3. Changes in bottom water temperatures can affect marine life significantly.

4. Los cambios en las temperaturas del agua de fondo pueden afectar significativamente a la vida marina.

5. The researchers were surprised by the high level of nutrients found in the bottom water.

6. Los investigadores se sorprendieron por el alto nivel de nutrientes encontrado en el agua de fondo.

Expresiones idiomáticas

Aunque "bottom water" no es común en expresiones idiomáticas, se puede usar en contextos relacionados con el medio ambiente y la ciencia.

1. "The bottom line is that we must monitor the bottom water quality to protect marine ecosystems."

2. "La conclusión es que debemos monitorear la calidad del agua de fondo para proteger los ecosistemas marinos."

3. "In discussing climate change, one cannot overlook the impact on bottom water and its effects on ocean circulation."

4. "Al discutir el cambio climático, no se puede pasar por alto el impacto en el agua de fondo y sus efectos en la circulación oceánica."

5. "Understanding the bottom water dynamics is crucial for predicting environmental changes."

6. "Entender la dinámica del agua de fondo es crucial para predecir cambios ambientales."

Etimología

La palabra "bottom" proviene del inglés antiguo "botm," que significa la base o el fondo de algo, mientras que "water" proviene del inglés antiguo "wæter," que se remonta a la raíz proto-germánica watar y la raíz indoeuropea wódr̥. Juntas, estas palabras describen el agua que se encuentra en la parte inferior de un cuerpo acuático.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Deep water (agua profunda) - Subsurface water (agua subsuperficial)

Antónimos - Surface water (agua superficial) - Top water (agua superior)

En conclusión, "bottom water" es un término técnico importante en los campos de la ecología y la biología marina, que hace referencia a la calidad y características del agua en las capas más profundas de los cuerpos de agua.