Adjetivo.
/brɪmfʊl/
La palabra "brimful" se utiliza para describir algo que está lleno o repleto hasta el borde, a menudo en un contexto que sugiere abundancia o excesiva cantidad. Su uso es más frecuente en contextos escritos, aunque también se puede encontrar en la conversación oral. Es una palabra relativamente menos común, pero se puede hallar en literatura y lenguaje descriptivo.
The basket was brimful of fresh fruits from the market.
La cesta estaba colmada de frutas frescas del mercado.
Her mind was brimful of ideas for the new project.
Su mente estaba repleta de ideas para el nuevo proyecto.
The river was brimful after the heavy rains.
El río estaba lleno tras las intensas lluvias.
"Brimful" puede no ser común en expresiones idiomáticas fijas, pero se utiliza en construcciones que indican abundancia o plenitud. A continuación, se ofrecen algunas oraciones que ilustran el uso de la palabra en contextos más ricos:
His heart was brimful of joy when he received the good news.
Su corazón estaba colmado de alegría cuando recibió la buena noticia.
The library was brimful of knowledge waiting to be discovered.
La biblioteca estaba llena de conocimiento esperando ser descubierto.
The celebration was brimful of laughter and excitement.
La celebración estaba repleta de risas y emoción.
The container was brimful of water, ready for the task.
El recipiente estaba lleno de agua, listo para la tarea.
The garden was brimful of flowers, creating a vibrant landscape.
El jardín estaba colmado de flores, creando un paisaje vibrante.
La palabra "brimful" proviene de la combinación de "brim", que se refiere al borde o la parte superior de un recipiente, y "ful", un sufijo que denota abundancia. Su uso en el idioma inglés se remonta a varios siglos atrás, aunque no es una palabra de uso diario en la actualidad.
Sinónimos: - Repleto - Colmado - Llena - Abundante
Antónimos: - Vacío - Descubierto - Escaso - Medio
En resumen, "brimful" es un adjetivo que describe una condición de abundancia y plenitud, con un uso más común en contextos escritos. Sus capacidades descriptivas se pueden ampliar a través de diversas expresiones, agregando matices a la comunicación.