bronze-like (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Bronze-like" es un adjetivo compuesto.

Transcripción fonética

/bɹɒnz-laɪk/

Posibles traducciones al Español

• Similar al bronce
• De aspecto bronceado

Significado y uso en inglés

"Bronze-like" se utiliza para describir algo que tiene una apariencia o cualidades similares al bronce, ya sea en color, textura o brillo. Este adjetivo es común en descripciones visuales, especialmente en el arte, la decoración o el diseño. La frecuencia de uso es moderada y puede aparecer tanto en el habla oral como en el contexto escrito, teniendo más tendencia a ser usado en escritos descriptivos o técnicos.

Ejemplos

1. The statue had a beautiful bronze-like finish that caught the sunlight.

2. La estatua tenía un hermoso acabado similar al bronce que atrapaba la luz del sol.

3. Her skin had a bronze-like glow after spending the summer by the beach.

4. Su piel tenía un brillo bronceado después de pasar el verano en la playa.

Expresiones idiomáticas

Aunque "bronze-like" no es una palabra que frecuentemente forme parte de expresiones idiomáticas, su uso se puede enriquecer en contextos de comparación y descripción.

1. His voice was as rich as a bronze-like melody.

2. Su voz era tan rica como una melodía similar al bronce.

3. The leaves turned a bronze-like hue in the autumn.

4. Las hojas tomaron un tono similar al bronce en otoño.

5. The sunset painted the sky in a bronze-like palette.

6. El atardecer pintó el cielo con una paleta similar al bronce.

Etimología

El término "bronze" proviene del francés "bronze", que a su vez tiene raíces en el italiano "bronzo" y en el latín "aes" (metal), refiriéndose al metal aleado de cobre y estaño. El sufijo "-like" es de origen inglés y significa "similar a".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Coppery - Metallic - Tan-like

Antónimos: - Silver-like - Pale - Dull