buff (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "buff" puede funcionar como sustantivo, adjetivo y verbo en inglés.

Transcripción fonética

/bʌf/

Posibles traducciones al Español

• Como sustantivo: "buf", "tipo fuerte" (en contextos informales)
• Como adjetivo: "recio", "fuerte"
• Como verbo: "pulir", "abrillantar"

Significado y uso en inglés

"Buff" puede referirse a una persona musculosa o fuerte, y también puede describir el color marrón claro o el proceso de pulir algo. Se utiliza en contextos informales y coloquiales, y es más común en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. The gym is filled with buff athletes preparing for the competition.

2. El gimnasio está lleno de atletas fuertes preparándose para la competencia.

3. After buffing the car, it looked brand new.

4. Después de pulir el auto, parecía nuevo.

Expresiones idiomáticas relacionadas

• Buff up: Mejorar en la forma física o adquirir fortuna.

• Example: He decided to buff up for the summer beach season.

  • Decidió ponerse en forma para la temporada de playa en verano.

• Buffaloed: Ser engañado o intimidado.

• Example: She felt buffaloed by the aggressive salesman.

  • Se sintió engañada por el vendedor agresivo.

• Buff coat: Un abrigo hecho de cuero o piel.

• Example: The historical reenactor wore a traditional buff coat.
  • El recreador histórico llevaba un abrigo de buf tradicional.

Etimología

La palabra "buff" proviene del inglés antiguo y se relaciona con el término "buffe", que se utilizaba para referirse a un tipo de cuero o color amarillento. Con el tiempo, su significado se ha expandido para abarcar los diferentes usos mencionados.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Fuerte (adjetivo) - Pulir (verbo: polish, shine)

Antónimos: - Débil (weak; antónimo del uso como adjetivo) - Dañar (spoil; antónimo del uso como verbo)