bulk cargo (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Bulk cargo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/bʌlk ˈkɑːrɡoʊ/

Posibles traducciones al Español

• Carga a granel
• Carga masiva

Significado y uso

"Bulk cargo" se refiere a bienes o materiales que se transportan sin empaquetar ni embalar, generalmente en grandes cantidades, como granos, minerales, o líquidos. Este término se utiliza frecuentemente en contextos marítimos o logísticos. En términos de frecuencia de uso, "bulk cargo" se utiliza más en un contexto técnico o escrito, especialmente en la industria de la logística, el transporte marítimo y la ingeniería.

Ejemplos de oraciones

1. The ship was loaded with bulk cargo to be delivered to several ports.

2. El barco fue cargado con carga a granel para ser entregada a varios puertos.

3. Handling bulk cargo requires specialized equipment to ensure safety and efficiency.

4. Manejar carga a granel requiere equipo especializado para garantizar la seguridad y la eficiencia.

5. Businesses that deal with bulk cargo often negotiate long-term contracts with shipping companies.

6. Las empresas que manejan carga a granel a menudo negocian contratos a largo plazo con empresas de transporte.

Expresiones idiomáticas

El término "bulk cargo" no se asocia comúnmente con expresiones idiomáticas específicas. Sin embargo, se puede hablar de conceptos relacionados en la industria del transporte y la logística:

1. "To ship in bulk" is a cost-effective method for large shipments.

2. "Enviar a granel" es un método rentable para envíos grandes.

3. "Bulk up" the inventory means to increase stock for future demands.

4. "Aumentar" el inventario significa incrementar el stock para futuras demandas.

5. "Bulk decrease" refers to a significant reduction in shipment sizes.

6. "Disminución a granel" se refiere a una reducción significativa en el tamaño de los envíos.

Etimología

La palabra "bulk" proviene del inglés medio "bulke," que significa "masivo" o "grande." Por otro lado, "cargo" proviene del español "cargar," que significa "cargar" o "transportar," a través del francés antiguo "carguer."

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Gran carga - Carga masiva

Antónimos: - Carga fraccionada - Carga empaquetada

Esta información abarca los aspectos más relevantes sobre la combinación de palabras "bulk cargo." Si tienes alguna otra consulta, ¡estaré encantado de ayudarte!