"burst of laughter" es una frase nominal.
/bɜrst ʌv ˈlæf.tər/
La expresión "burst of laughter" se refiere a un momento repentino y fuerte de risa, a menudo inesperado. Usualmente se utiliza para describir una reacción a algo que resulta gracioso, provocando que la risa surja de manera incontrolable. Es más común encontrar esta frase en el habla oral, aunque también se puede usar en contextos escritos. La frecuencia de uso es moderada, especialmente en narraciones o descripciones.
After telling the joke, there was a burst of laughter from the audience.
Después de contar el chiste, hubo una explosión de risa en la audiencia.
The child's funny antics caused a burst of laughter among the adults.
Las travesuras del niño provocaron un estallido de risa entre los adultos.
When she stumbled on stage, the audience erupted with a burst of laughter.
Cuando se tropezó en el escenario, la audiencia estalló en una explosión de risa.
La frase "burst of laughter" se utiliza en varias expresiones y situaciones, algunas de las cuales incluyen:
"It caught everyone off guard, leading to a burst of laughter."
Tomó a todos por sorpresa, lo que llevó a un estallido de risa.
"Her embarrassing moment turned into a burst of laughter for all."
Su momento embarazoso se convirtió en una explosión de risa para todos.
"A sudden burst of laughter filled the room as the comedian delivered his punchline."
Un repentino estallido de risa llenó la sala cuando el comediante dio su remate.
"The children's games often end with bursts of laughter."
Los juegos de los niños a menudo terminan con explosiones de risa.
"Every time he tells that story, it results in a burst of laughter from his friends."
Cada vez que cuenta esa historia, resulta en un estallido de risa de sus amigos.
"She couldn't help but join in the burst of laughter when she saw the funny picture."
No pudo evitar unirse a la explosión de risa cuando vio la foto divertida.
La palabra "burst" proviene del inglés antiguo "bersten", que significa romper o explotar. "Laughter" proviene del inglés medio "laughter", que tiene raíces en el inglés antiguo "lyhathan", que también implica expresar alegría o diversión a través del sonido.