buzzing noise - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

buzzing noise (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Buzzing noise" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/bʌzɪŋ nɔɪz/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Buzzing noise" se refiere a un sonido continuo y vibrante, como el que hacen algunos insectos (por ejemplo, abejas o mosquitos) o ciertos dispositivos electrónicos (como un teléfono móvil o una computadora). Este término se usa tanto en contextos orales como escritos, pero es más común en el habla cotidiana cuando se describe fenómenos acústicos o situaciones específicas. La frecuencia de uso puede ser moderada, variando según el contexto.

Ejemplos de oraciones

  1. The buzzing noise from the bees was overwhelming during the summer picnic.
  2. El ruido zumbante de las abejas era abrumador durante el picnic de verano.

  3. I couldn't concentrate on my work because of the buzzing noise from the air conditioner.

  4. No podía concentrarme en mi trabajo debido al ruido zumbante del aire acondicionado.

  5. Every time I enter the room, I hear a strange buzzing noise from the old radio.

  6. Cada vez que entro en la habitación, escucho un extraño ruido zumbante de la vieja radio.

Expresiones idiomáticas

Aunque "buzzing noise" no es una palabra que se utilice comúnmente en expresiones idiomáticas formales, podemos hablar sobre el uso de "buzzing" en algunas expresiones. Aquí hay algunas oraciones:

  1. The buzzing excitement in the crowd was palpable before the concert.
  2. La emoción zumbante en la multitud era palpable antes del concierto.

  3. There’s a buzzing energy in the air when something big is about to happen.

  4. Hay una energía zumbante en el aire cuando algo grande está a punto de suceder.

  5. She entered the room and instantly filled it with her buzzing personality.

  6. Ella entró en la habitación y la llenó instantáneamente con su personalidad zumbante.

  7. The office was buzzing with ideas after the brainstorming session.

  8. La oficina estaba zumbando con ideas después de la sesión de lluvia de ideas.

Etimología

La palabra "buzz" se origina en el siglo XV y está relacionada con el antiguo término inglés "busse," que imitaba el sonido de los insectos. "Noise," por otro lado, proviene del latín "nausea," que originalmente hacía referencia a la sensación de mareo y aborrecimiento, aludiendo indirectamente a sonidos desagradables.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Hum - Zumbido - Murmullo

Antónimos: - Silencio - Quietud - Calmante

Esta información proporciona un contexto completo sobre "buzzing noise," incluyendo su uso y traducciones en español.



25-07-2024