capable doctor ‹teacher› (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "capable doctor" es un adjetivo seguido de un sustantivo, donde "capable" es un adjetivo y "doctor" es un sustantivo. "Teacher" es otro sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈkeɪpəbl/ /ˈdɒktə(r)/ ‹ˈtiːtʃə(r)›

Posibles traducciones al Español

• Capable: capaz
• Doctor: doctor/a
• Teacher: maestro/a, profesor/a

Significado y uso

"Capable" se refiere a tener la habilidad o competencia para realizar una tarea específica. "Doctor" es un profesional de la salud con formación médica, mientras que "teacher" se refiere a una persona que enseña. La frase "capable doctor" se utiliza para describir a un médico que es competente y apto en su profesión.

La frecuencia de uso de "capable doctor" es bastante común en entornos médicos y escritos formales. Se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se podría decir que es más frecuente en textos escritos, especialmente en contextos académicos o profesionales.

Ejemplos de oraciones

1. The capable doctor was able to diagnose the rare illness quickly.

2. El doctor capaz pudo diagnosticar la enfermedad rara rápidamente.

3. As a capable doctor, she always puts her patients first.

4. Como una doctora capaz, siempre pone a sus pacientes en primer lugar.

5. The teacher recommended that every student meet with a capable doctor for health check-ups.

6. El maestro recomendó que cada estudiante se reuniera con un doctor capaz para chequeos de salud.

Expresiones idiomáticas

A continuación se presentan algunas expresiones idiomáticas relacionadas con "capable":

1. A capable hand: Refiriéndose a alguien que es hábil en su trabajo.
2. She is a capable hand at cooking, always preparing delicious meals.

3. Ella es una mano capaz en la cocina, siempre preparando comidas deliciosas.

4. As capable as they come: Usado para describir a alguien muy competente.

5. He is as capable as they come when it comes to engineering projects.

6. Él es tan capaz como los hay en proyectos de ingeniería.

7. Capable of more than meets the eye: Indica que alguien tiene más habilidades de las que se perciben inicialmente.

8. She seems shy, but she is capable of more than meets the eye in her abilities.
9. Parece tímida, pero es capaz de más de lo que parece en sus habilidades.

Etimología

La palabra "capable" proviene del latín "capabilis", que significa "que se puede tomar", derivada de "capere", que significa "tomar" o "agarrar". "Doctor" proviene del latín "doctorem", que significa "maestro" o "instructor", y "teacher" proviene del inglés antiguo "tīcere", que significa "enseñar".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos de "capable": competent, able, skilled.

• Antónimos de "capable": incapable, inept, unqualified.

• Sinónimos de "doctor": physician, medic, healer.

• Antónimos de "doctor": patient (en contextos en los que se contraste con el rol del médico).

• Sinónimos de "teacher": educator, instructor, mentor.

• Antónimos de "teacher": student, learner.