crack (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Palabra

• Parte de la oración: Sustantivo/Verbo
• Transcripción fonética: /kræk/

Sustantivo

• Significados:
• Un sonido agudo repentino.

• Una grieta o rotura superficial en algo.

• Patrones de uso: El sustantivo "crack" se utiliza con frecuencia en lenguaje oral y escrito en inglés. Puede referirse tanto a un sonido agudo repentino como a una grieta en una superficie.

Verbo

• Formas verbales:
• Presente: crack
• Pasado: cracked
• Futuro: will crack
• Presente continuo: is cracking
• Pasado continuo: was cracking
• Presente perfecto: has cracked
• Pasado perfecto: had cracked
• Futuro perfecto: will have cracked
• Presente continuo perfecto: has been cracking
• Pasado continuo perfecto: had been cracking

• Futuro continuo perfecto: will have been cracking

• Gerundio: cracking

Traducciones

• Inglés a Español:
• Sonido de una rama al romperse
• Grieta en la pared

Ejemplos

1. The player heard a loud crack as the bat hit the ball.
   (El jugador escuchó un fuerte crack cuando el bate golpeó la pelota.)

2. Be careful not to crack the glass when placing it on the table.
   (Ten cuidado de no agrietar el vidrio al colocarlo en la mesa.)

Expresiones Idiomáticas

El término "crack" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas. Aquí hay algunos ejemplos:

1. To crack a joke to make someone laugh: Decir un chiste para hacer reír a alguien.
2. To crack under pressure: Ceder bajo presión.
3. To have a cracking time: Pasarlo en grande.
4. To crack the code: Descifrar el código.
5. A crack shot: Un tirador excepcional.

Etimología

La palabra "crack" proviene del vocablo inglés antiguo "cracian", que significa "hacer un ruido seco" o "caer con un ruido seco".

Sinónimos y Antónimos

• Sinónimos:
• Sonido: chasquido, estallido.

• Grieta: fisura, hendidura.

• Antónimos:

• Sonido: silencio, quietud.
• Grieta: integridad, solidez.