creeping barrage - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

creeping barrage (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"creeping barrage" es una frase nominal.

Transcripción fonética

/kriːpɪŋ bəræʒ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

Un "creeping barrage" es una táctica militar que implica un bombardeo continuo que avanza lentamente sobre el campo de batalla, proporcionando cobertura para las tropas que avanzan. Esta técnica se utiliza para interrumpir las posiciones enemigas y proteger la ofensiva de las fuerzas propias. En inglés, esta expresión es más comúnmente utilizada en contextos escritos, como documentos militares, informes y estudios históricos, aunque también puede hacerse referencia a ella en discusiones orales sobre estrategias militares. La frecuencia de uso es moderada, especialmente entre aficionados a la historia militar y en estudios académicos.

Ejemplos de oraciones

  1. The military planned a creeping barrage to support the infantry's advance.
  2. El ejército planeó un bombardeo continuo para apoyar el avance de la infantería.

  3. Due to the effectiveness of the creeping barrage, many enemy positions were destroyed before the infantry reached them.

  4. Debido a la efectividad del bombardeo continuo, muchas posiciones enemigas fueron destruidas antes de que la infantería las alcanzara.

Expresiones idiomáticas

El término "creeping barrage" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en el inglés cotidiano, ya que es un término técnico específico en un contexto militar. Sin embargo, se puede hablar de tácticas de guerra en un sentido más amplio.

  1. The general implemented tactics like a creeping barrage to outsmart the enemy.
  2. El general implementó tácticas como un bombardeo continuo para burlar al enemigo.

  3. The concept of a creeping barrage highlights the importance of strategy in warfare.

  4. El concepto de un bombardeo continuo destaca la importancia de la estrategia en la guerra.

  5. Understanding the creeping barrage is essential for military historians studying World War I.

  6. Entender el bombardeo continuo es esencial para los historiadores militares que estudian la Primera Guerra Mundial.

Etimología

La expresión "creeping barrage" proviene del inglés militar, donde "creeping" se refiere al movimiento lento o gradual, y "barrage" proviene del francés "barragiste", que significa una barrera o un bloque, especialmente en el contexto de disparar o bombardear.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

Esta estructura proporciona un análisis comprensivo de la frase "creeping barrage", abordando su uso, significado y contexto en el idioma inglés.



25-07-2024