critical diuresis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Critical diuresis" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/kɹɪtɪkəl ˌdaɪjʊˈriːsɪs/

Posibles traducciones al Español

• Diuresis crítica

Significado y uso

"Critical diuresis" se refiere a un estado en el que hay una eliminación excesiva de orina, que puede ser un signo clínico importante en el contexto de ciertas condiciones médicas, como la insuficiencia renal o durante el tratamiento de edema. Este término se utiliza principalmente en contextos médicos y científicos y es más común en la escritura especializada que en el habla cotidiana.

Frecuencia de uso

El término "critical diuresis" no es de uso diario, y su aparición se limita generalmente a textos médicos, investigaciones clínicas y literatura especializada.

Ejemplos de oraciones

1. The patient showed signs of critical diuresis following the administration of diuretics.

2. El paciente mostró signos de diuresis crítica tras la administración de diuréticos.

3. Monitoring critical diuresis is essential in critically ill patients to manage fluid balance.

4. Monitorear la diuresis crítica es esencial en pacientes críticamente enfermos para manejar el equilibrio de fluidos.

5. In cases of heart failure, critical diuresis may indicate a need for changes in medication.

6. En casos de insuficiencia cardíaca, la diuresis crítica puede indicar la necesidad de cambios en el tratamiento.

Expresiones idiomáticas relacionadas

El término "diuresis" no es comúnmente usado en expresiones idiomáticas en inglés, ya que es un término médico específico. Sin embargo, se puede mencionar el contexto de su uso en relación a la salud:

1. "To flush out" can refer to inducing diuresis to eliminate toxins.

2. "Elimimar" puede referirse a inducir diuresis para eliminar toxinas.

3. "Water pill" is a colloquial term for diuretics often prescribed for critical diuresis.

4. "Píldora de agua" es un término coloquial para diuréticos que a menudo se prescriben para la diuresis crítica.

5. "In the clear" can relate to being free of excess fluid after experiencing critical diuresis.

6. "Fuera de problemas" puede referirse a estar libre de exceso de líquido después de experimentar diuresis crítica.

Etimología

La palabra "critical" proviene del griego "kritikos," que significa "decisivo o crítico," y "diuresis" proviene del griego "diuresis," que significa "acción de orinar." Ambas palabras se combinan para describir un estado decisivo o importante relacionado con la producción de orina.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Excessive diuresis - Increased urination

Antónimos: - Oliguria (producción insuficiente de orina) - Anuria (ausencia de orina)