cross rolling cutters (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Cross rolling cutters" se usa como un sustantivo compuesto en inglés.

Transcripción fonética

/krɔs ˈroʊlɪŋ ˈkʌtərz/

Posibles traducciones al Español

• Cortadores de rodillos cruzados
• Cortadores de arrastre cruzado

Significado y uso

"Cross rolling cutters" se refiere a un tipo de herramienta o máquina utilizada en procesos de mecanizado y fabricación. Estos cortadores son diseñados para realizar cortes en materiales mediante un movimiento de rodillos cruzados, permitiendo un acabado más eficiente y preciso en piezas de trabajo. La frase se utiliza principalmente en contextos técnicos e industriales, especialmente en ingeniería y manufactura.

La frecuencia de uso de "cross rolling cutters" es relativamente baja y se incluye más en contextos escritos, como manuales técnicos, documentos de ingeniería y literatura sobre maquinaria.

Ejemplos de oraciones

1. "The factory upgraded its machinery to include cross rolling cutters for better efficiency."

2. "La fábrica actualizó su maquinaria para incluir cortadores de rodillos cruzados para una mejor eficiencia."

3. "When designing parts, engineers often consider the benefits of cross rolling cutters."

4. "Al diseñar piezas, los ingenieros a menudo consideran los beneficios de los cortadores de rodillos cruzados."

5. "Cross rolling cutters can significantly reduce the time needed for the manufacturing process."

6. "Los cortadores de rodillos cruzados pueden reducir significativamente el tiempo necesario para el proceso de fabricación."

Expresiones idiomáticas

"Cross rolling cutters" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones usando la palabra "cross" en un sentido idiomático junto con el contexto de "rolling" y "cutters":

1. "It's time to cross that bridge when we come to it, but first, let's assess the rolling cutters we have."

2. "Es hora de cruzar ese puente cuando lleguemos a él, pero primero, evaluemos los cortadores de rodillos que tenemos."

3. "The team has been cutting corners to make deadlines, but cross rolling cutters require precise work."

4. "El equipo ha estado apresurando el trabajo para cumplir plazos, pero los cortadores de rodillos cruzados requieren trabajo preciso."

Etimología

La palabra "cross" proviene del inglés antiguo "cros" que significa "cruz" o "intersección". "Rolling" deriva del verbo "roll", que tiene raíces en el inglés antiguo "rulian" y se refiere a girar o girar sobre un eje. La palabra "cutters" proviene del verbo "cut", que tiene raíces en el inglés antiguo "cuttian", significando "dividir" o "separar".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cortadores de rodillos - Herramientas de corte rotativas

Antónimos: - Cortadores fijos - Cortadores manuales

Conclusión

"Cross rolling cutters" es un término técnico que se refiere a una herramienta utilizada en la fabricación, destacando su importancia en contextos de ingeniería y manufactura. Aunque no se encuentra en muchas expresiones idiomáticas, su comprensión es vital en disciplinas técnicas.