crosswise (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adverbio y adjetivo.

Transcripción fonética

/kɹɔːswaɪz/

Posibles traducciones al Español

• Cruzado
• En cruz
• De manera cruzada

Significado y uso

"Crosswise" se refiere a algo que está dispuesto o se hace de manera que forma una cruz, o en dirección o posición transversal. Se puede utilizar tanto en contextos físicos como metafóricos. La palabra se encuentra con frecuencia en el habla y escritura en inglés, especialmente en descripciones espaciales o en contextos donde se discuten habilidades prácticas o estrategias.

Ejemplos en oraciones

1. The ropes were tied crosswise to support the structure.

2. Las cuerdas estaban atadas en cruz para soportar la estructura.

3. He placed the two boards crosswise to create a stable base.

4. Colocó las dos tablas en cruz para crear una base estable.

Expresiones idiomáticas

"Crosswise" no es una palabra que se utilice comúnmente en expresiones idiomáticas, pero algunas combinaciones pueden formar frases interesantes:

1. To go crosswise with someone means to have a disagreement or conflict.

2. Ir en desacuerdo con alguien significa tener un desacuerdo o conflicto.

3. Thinking crosswise can sometimes lead to innovative solutions.

4. Pensar de manera cruzada puede conducir a soluciones innovadoras.

5. She was crosswise to the project, offering unconventional ideas.

6. Ella estaba en desacuerdo con el proyecto, ofreciendo ideas poco convencionales.

Etimología

La palabra "crosswise" proviene de "cross", que significa cruzar, y la palabra "wise", que en este contexto hace referencia a la forma o dirección. Se ha utilizado en inglés desde el siglo XV.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Crossways - Transversely

Antónimos: - Lengthwise - Straight

Este análisis abarca el significado, uso y ciertos aspectos etimológicos de la palabra "crosswise", junto con ejemplos relevantes y expresiones.