cruelties of war - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

cruelties of war (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"cruelties of war" es un sustantivo compuesto. En este caso, "cruelties" es un sustantivo plural que se refiere a actos de crueldad, mientras que "of war" es una preposición que indica que las crueldades son específicamente relacionadas con la guerra.

Transcripción fonética

/kruːˈɛl.tiz ʌv wɔːr/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

La expresión "cruelties of war" se refiere a los actos brutales y violentos que ocurren durante un conflicto bélico. Estos pueden incluir asesinatos, torturas, violaciones de derechos humanos y otras formas de violencia extrema. Es una frase comúnmente utilizada en discusiones sobre la naturaleza destructiva de los conflictos armados, tanto en contextos orales como escritos. Se utiliza con frecuencia en textos académicos, periodísticos y literarios.

Ejemplos de oraciones

  1. The cruelties of war often leave lasting scars on those who survive.
    (Las crueldades de la guerra a menudo dejan cicatrices duraderas en quienes sobreviven).

  2. Documentaries highlighting the cruelties of war can be both educational and disturbing.
    (Los documentales que destacan las crueldades de la guerra pueden ser tanto educativos como perturbadores).

Expresiones idiomáticas

  1. A casualty of war: Refers to someone who suffers as a result of war, even if not physically harmed.
    Many innocent civilians are often seen as casualties of war despite not being on the front lines.
    (Muchos civiles inocentes son a menudo considerados como víctimas de la guerra a pesar de no estar en las líneas del frente).

  2. The cost of war: Refers to the total impact of war on people, societies, and economies, including both human life and financial costs.
    The cost of war can be measured in both lives lost and the impact on future generations.
    (El costo de la guerra se puede medir tanto en vidas perdidas como en el impacto en futuras generaciones).

  3. Glimpse into the horrors of war: Indicates an insight into the terrible realities experienced during war.
    The novel provides a glimpse into the horrors of war faced by soldiers and civilians alike.
    (La novela ofrece un vistazo a los horrores de la guerra enfrentados por soldados y civiles por igual).

Etimología

La palabra "cruelty" proviene del francés antiguo "cruauté," que a su vez se deriva del latín "cruelitas" (rigidez o dureza) de "cruelis," que significa "cruel" o "duro." "War" se origina en el inglés antiguo "werre," que tiene raíces en el francés antiguo "guerre" y el germánico, refiriéndose a un conflicto armado.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Atrocities of war - Brutalities of war - Violences of conflict

Antónimos: - Peaceful resolutions - Humanitarian actions - Acts of compassion

La frase "cruelties of war" está conectada a profundas discusiones sobre la ética del conflicto y las repercusiones a largo plazo de las guerras, explorando el impacto humano que trasciende las luchas en el campo de batalla.



25-07-2024