cruiser-weight - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

cruiser-weight (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"cruiser-weight" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/kˈruːzər weɪt/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso en inglés

El término "cruiser-weight" se utiliza principalmente en el contexto de deportes de combate, especialmente en boxeo y artes marciales mixtas (MMA). Se refiere a una categoría de peso para competidores que tienen un peso específico que no debe ser superado. En boxeo, la categoría 'cruiserweight' generalmente incluye a boxeadores que pesan entre 175 y 200 libras (79.4 - 90.7 kg).

En términos de frecuencia de uso, "cruiser-weight" es más común en el contexto escrito, especialmente en artículos deportivos, estadísticas y análisis de combate, aunque también se usa en la conversación cotidiana entre aficionados a los deportes.

Ejemplos de oraciones

  1. The fighter has trained hard to make weight for the cruiser-weight championship.
    El luchador ha entrenado duro para dar el peso para el campeonato de peso crucero.

  2. Many boxers transition from light-heavyweight to cruiser-weight as they gain experience.
    Muchos boxeadores transicionan de peso semipesado a peso crucero a medida que ganan experiencia.

  3. The cruiser-weight division has produced several famous champions over the years.
    La división de peso crucero ha producido varios campeones famosos a través de los años.

Expresiones idiomáticas

El término "cruiser-weight" no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, aquí hay algunas oraciones que utilizan el contexto del boxeo y peso:

  1. He ended up punching above his cruiser-weight, defeating a heavyweight contender.
    Terminó golpeando por encima de su peso crucero, derrotando a un contendiente de peso pesado.

  2. To stay competitive, a cruiser-weight boxer must not only train hard but also watch their weight closely.
    Para mantenerse competitivo, un boxeador de peso crucero no solo debe entrenar duro sino también cuidar su peso de cerca.

  3. The cruiser-weight surprise victory shocked the fans, who expected a heavyweight win.
    La sorpresiva victoria del peso crucero sorprendió a los aficionados, que esperaban una victoria de peso pesado.

Etimología

La palabra "cruiser" proviene del inglés medio "cruiser," que significa "navegante" o "nave que navega," mientras que "weight" proviene del inglés antiguo "wegt," lo que significa "peso." Combinados, crean un término que se refiere a un "peso de luchador que navega" en el sentido de su categoría o clase de peso.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Peso semipesado (en algunos contextos) - Peso crucero (en español)

Antónimos - Peso ligero - Peso pesado

Si necesitas información adicional sobre términos específicos relacionados, no dudes en preguntar.



25-07-2024