La expresión "cryogenic evaporator" actúa como un sustantivo en inglés.
/kraɪəʊˈdʒɛnɪk ɪˈvæpəreɪtə(r)/
Un "cryogenic evaporator" o evaporador criogénico es un dispositivo que se utiliza para enfriar materiales a temperaturas muy bajas, comúnmente por debajo de -150 grados Celsius. Estos dispositivos son esenciales en aplicaciones industriales, científicas y tecnológicas, ya que permiten la manipulación de gases y líquidos a temperaturas extremadamente frías. En inglés, se utiliza tanto en contexto técnico como en discusiones académicas y científicas, aunque su uso puede ser más común en la escritura técnica que en el habla cotidiana.
The cryogenic evaporator is essential for the storage of liquefied gases.
El evaporador criogénico es esencial para el almacenamiento de gases licuados.
Engineers must carefully calibrate the cryogenic evaporator to ensure optimal performance.
Los ingenieros deben calibrar cuidadosamente el evaporador criogénico para asegurar un rendimiento óptimo.
A malfunction in the cryogenic evaporator can lead to significant losses in laboratory samples.
Un mal funcionamiento en el evaporador criogénico puede llevar a pérdidas significativas en las muestras de laboratorio.
Aunque "cryogenic evaporator" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, hay algunas frases técnicas o contextuales que lo pueden incluir:
"The process starts with the cryogenic evaporator turning liquid nitrogen into gas."
"El proceso comienza con el evaporador criogénico convirtiendo el nitrógeno líquido en gas."
"When we adjust the cryogenic evaporator settings, we can optimize the phase transition."
"Cuando ajustamos la configuración del evaporador criogénico, podemos optimizar la transición de fase."
"The efficiency of the cryogenic evaporator directly impacts the overall system performance."
"La eficiencia del evaporador criogénico impacta directamente en el rendimiento general del sistema."
La palabra "cryogenic" proviene del griego "kryos", que significa "frío" y "genic" que significa "causante" o "generador". "Evaporator" proviene del latín "evaporare", que significa "evaporar". Así que "cryogenic evaporator" se traduce de manera literal como "generador de frío que evapora".
Sinónimos: - Evaporador de helio (específico para ciertas aplicaciones) - Evaporador de nitrógeno
Antónimos: - Calentador - Evaporador térmico (en contextos donde se requiera calentar en lugar de enfriar)
Esta información ofrece un panorama integral sobre el término "cryogenic evaporator", su contexto y uso en el idioma inglés.