cuckoo flies (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación de palabras "cuckoo flies" puede interpretarse principalmente como un sustantivo plural, donde "cuckoo" actúa como un adjetivo describiendo a "flies".

Transcripción fonética

/kʌkuː flaɪz/

Posibles traducciones al Español

• " Moscas de cuco" (si se utiliza en un contexto literal)
• "Aves cuco volando" (si se refiere a un fenómeno específico)

Significado y uso

La frase "cuckoo flies" no es una expresión común en inglés y puede referirse a varias cosas: 1. Puede referirse a "moscas de cuco", criaturas asociadas con el comportamiento del ave cuco, que es famosa por su hábito de poner sus huevos en nidos de otras aves. 2. En un contexto figurado, puede emplearse para referirse a algo que invade un espacio o situación, similar al comportamiento invasivo del cuco.

En general, el uso de esta combinación es raro y sería encontrado con mayor frecuencia en contextos especializados (como la biología o la ornitología).

Ejemplos de oraciones

1. "Cuckoo flies can sometimes be mistaken for other species due to their unique patterns."
   "Las moscas de cuco a veces pueden confundirse con otras especies debido a sus patrones únicos."

2. "While studying cuckoo flies, researchers noticed their peculiar habits."
   "Mientras estudiaban las moscas de cuco, los investigadores notaron sus hábitos peculiares."

Expresiones idiomáticas

Aunque "cuckoo flies" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, el término "cuckoo" a menudo se encuentra en frases. Aquí hay algunas oraciones usando "cuckoo":

1. "He was acting as if he had a few screws loose, like a cuckoo in a clock."
   "Él actuaba como si le faltaran algunas tuercas, como un cuco en un reloj."

2. "The cuckoo sings at dawn, signaling the start of spring."
   "El cuco canta al amanecer, señalando el comienzo de la primavera."

3. "Don't be a cuckoo; think before you act!"
   "¡No seas un cuco; piensa antes de actuar!"

Etimología

La palabra "cuckoo" proviene del inglés antiguo "cucu", que se deriva del latín "cuculus". Este término ha sido utilizado para describir tanto al ave cuco como el sonido característico que produce. "Flies" proviene del inglés antiguo "flēoge", que tiene raíces germánicas.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos (dependiendo del contexto): - Para "cuckoo": "dodo" (en un contexto figurado de locura o excentricidad) - Para "flies": "insects", "bugs"

Antónimos (dependiendo del contexto): - Para "cuckoo": "sensible", "racional" - Para "flies": "stays", "remains" (en un contexto de acción o movimiento).

Este análisis sobre "cuckoo flies" revela que es una combinación no muy utilizada, pero puede tener significado en contextos muy específicos.