curacy (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "curacy" se clasifica como un sustantivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética usando el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈkjʊərəsi/.

Posibles traducciones al Español

• Curación
• Atención médica (en ciertos contextos)

Significado y uso

La palabra "curacy" se refiere a la acción de curar o al estado de curación. Es un término menos común en inglés y se puede encontrar en contextos religiosos o médicos. El uso de "curacy" no es tan frecuente en la conversación cotidiana y se puede encontrar más en textos escritos, especialmente en un contexto teológico o relacionado con la medicina.

Ejemplos de oraciones

1. The curacy of the local parish was filled by a devoted priest.

2. La curación de la parroquia local fue ocupada por un sacerdote devoto.

3. She felt a sense of curacy when her health began to improve.

4. Ella sintió un sentido de curación cuando su salud comenzó a mejorar.

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "curacy" no es una palabra común en expresiones idiomáticas, su raíz y significado pueden relacionarse con algunas frases que hablan de curación o restauración.

1. "The cure is worse than the disease."

2. "La cura es peor que la enfermedad."

3. "A clean bill of health."

4. "Un certificado de buena salud."

5. "To nurse someone back to health."

6. "Cuidar a alguien hasta que recupere la salud."

7. "To be on the mend."

8. "Estar en recuperación."

9. "An ounce of prevention is worth a pound of cure."

10. "Una onza de prevención vale más que una libra de curación."

Etimología

La palabra "curacy" proviene del latín "cura", que significa cuidado o atención. El término se ha utilizado a lo largo de la historia en contextos religiosos para describir el cuidado de una parroquia por un clérigo.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: curación, recuperación.
• Antónimos: enfermedad, dolencia.