Sustantivo
/kʌsk iːlz/
Las anguilas cusk son un grupo de peces de la familia Ophidiidae, que se encuentran principalmente en aguas profundas y son conocidas por sus cuerpos alargados y apariencia anguiliforme. En inglés, el término "cusk eel" se utiliza para referirse a estas especies, que son principalmente bentónicas y pueden habitar en diversos hábitats marinos. La frecuencia de uso de "cusk eel" es más común en contextos biológicos, pesqueros y científicos, y se encuentra más a menudo en escritos que en habla cotidiana.
Cusk eels are often found in deep waters off the coast of New England.
Las anguilas cusk se encuentran a menudo en aguas profundas frente a la costa de Nueva Inglaterra.
Fishermen have reported a good catch of cusk eels this season.
Los pescadores han informado una buena captura de anguilas cusk esta temporada.
The cusk eels play an important role in the marine ecosystem by helping maintain the balance of marine life.
Las anguilas cusk juegan un papel importante en el ecosistema marino al ayudar a mantener el equilibrio de la vida marina.
Aunque "cusk eels" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas en inglés, podemos destacar algunos puntos sobre su uso:
"Cusk eels are like the unsung heroes of the ocean."
Las anguilas cusk son como los héroes desconocidos del océano.
"In the depths where cusk eels dwell, many mysteries of the sea go untold."
En las profundidades donde habitan las anguilas cusk, muchos misterios del mar no se cuentan.
"Just as cusk eels thrive in darkness, some people find success in obscurity."
Así como las anguilas cusk prosperan en la oscuridad, algunas personas encuentran el éxito en la oscuridad.
El término "cusk eel" proviene de "cusk," que es una variante dialectal del término "cusk" en inglés antiguo, que se refiere a un tipo de pez, y "eel," que proviene del inglés antiguo "æel", que significa anguila, aplicado a la forma alargada del pez.
Sinónimos: - Ophidiid (término más técnico para referirse a los peces de esta familia) - Conger eel (aunque pertenece a otra familia, a veces se utiliza de forma intercambiable)
Antónimos: No hay antónimos directos para "cusk eels", ya que se refiere a un grupo específico de peces. Sin embargo, en un contexto más amplio, se pueden considerar especies de peces que no son anguilas, como los peces de aleta dura.