"Cut and thrust" es una expresión que se utiliza como un sustantivo compuesto.
/kʌt ənd θrʌst/
"Cut and thrust" se refiere a un tipo de combate o interacción verbal que implica tanto ataque como defensa. A menudo se utiliza en contextos donde hay un intercambio rápido de ideas o argumentos, pudiendo ser tanto literal como figurado. Su uso es más común en el habla oral, aunque también se puede encontrar en escritos académicos y literarios.
The debate was filled with cut and thrust as the candidates passionately defended their views.
La debate estaba lleno de corte y empuje mientras los candidatos defendían apasionadamente sus puntos de vista.
In the world of business, cut and thrust negotiations are common among competitors.
En el mundo de los negocios, las negociaciones de corte y empuje son comunes entre los competidores.
"Cut and thrust" también se encuentra en diversas expresiones idiomáticas que enfatizan la idea de intercambio intenso o confrontación.
Cut and thrust of debate
The cut and thrust of debate can lead to innovative ideas.
El corte y empuje del debate puede llevar a ideas innovadoras.
Engaged in cut and thrust
She was engaged in cut and thrust with her colleagues over the new project.
Ella estaba involucrada en un corte y empuje con sus colegas sobre el nuevo proyecto.
Cut and thrust of politics
The cut and thrust of politics often brings out the best and worst in people.
El corte y empuje de la política a menudo saca lo mejor y lo peor de las personas.
Relish the cut and thrust
He relishes the cut and thrust of friendly banter among friends.
Él disfruta del corte y empuje de la charla amistosa entre amigos.
La expresión "cut and thrust" proviene de los términos que describen las acciones de cortar (en el contexto de combate) y empujar, que son técnicas fundamentales en muchas formas de lucha. Su uso se ha ampliado para describir intercambios verbales desde al menos el siglo XIX.
Sinónimos: - Confrontación - Debate - Interacción
Antónimos: - Concordia - Armonía - Silencio
Esta comprensión de "cut and thrust" muestra su relevancia y versatilidad en el lenguaje inglés, tanto en la descripción de combates físicos como en intercambios argumentativos.