cycle balance - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

cycle balance (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La combinación de palabras "cycle balance" puede funcionar como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/cɪkl ˈbæl.əns/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Cycle balance" se refiere al equilibrio en un ciclo. Este término puede utilizarse en diferentes contextos, como en la economía, el manejo de recursos, o incluso en contextos de ingeniería y biología. En general, sugiere una relación equilibrada entre varias partes dentro de un ciclo. La frecuencia de uso puede variar, pero tiende a aparecer más en textos escritos, especialmente en campos técnicos o científicos. En el habla cotidiana, es menos común.

Ejemplos de oraciones

  1. The team had to evaluate the cycle balance to ensure sustainability. El equipo tuvo que evaluar el ciclo de balance para asegurar la sostenibilidad.

  2. Understanding the cycle balance is crucial for effective project management. Comprender el balance cíclico es crucial para una gestión efectiva de proyectos.

  3. Changes in weather patterns can affect the cycle balance in ecosystems. Los cambios en los patrones climáticos pueden afectar el balance cíclico en los ecosistemas.

Expresiones idiomáticas

Aunque "cycle balance" puede no ser una parte prominente de expresiones idiomáticas específicas en inglés, aquí hay algunas expresiones en las que el concepto de "cycle" es fundamental:

  1. What goes around comes around.
    Lo que va, vuelve.
    Esta expresión refleja el ciclo de acciones y consecuencias, sugiriendo que lo que uno hace eventualmente regresa a uno.

  2. In the cycle of life.
    En el ciclo de la vida.
    Se refiere al proceso natural de vida y muerte, y el equilibrio que esto conlleva.

  3. Break the cycle.
    Romper el ciclo.
    Significa interrumpir un patrón repetitivo o negativo en la vida de alguien.

  4. Cycle through.
    Ciclizar.
    Se refiere a pasar repetidamente a través de una serie de etapas o procesos.

Etimología

La palabra "cycle" proviene del griego "kyklos", que significa "círculo". En inglés, se ha utilizado en varios contextos para referirse a cualquier estructura con un patrón circular o repetitivo. "Balance" proviene del latín "bilanx", que significa "dos platos", refiriéndose a la idea de que algo está equilibrado cuando ambos lados están en la misma posición.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cycle equilibrium - Ciclaje equilibrado

Antónimos: - Cycle imbalance - Ciclaje desigual

Esta descripción proporciona un análisis detallado de la combinación de palabras "cycle balance", sus aplicaciones y su contexto en el lenguaje inglés.



25-07-2024