"Damper linkage" es un sustantivo compuesto en inglés.
/dæmpər ˈlɪŋkɪdʒ/
Un "damper linkage" se refiere a un mecanismo que conecta un amortiguador a un sistema mecánico. Este dispositivo crucial se utiliza comúnmente en vehículos, maquinaria y sistemas industriales para controlar el movimiento y la vibración, asegurando así un funcionamiento más suave y efectivo. La frecuencia de uso de este término es más común en contextos técnicos y escritos, como manuales de maquinaria o literatura de ingeniería, que en el habla cotidiana.
The engineer adjusted the damper linkage to improve the vehicle's suspension response.
(El ingeniero ajustó el enlace de amortiguador para mejorar la respuesta de suspensión del vehículo.)
Regular maintenance of the damper linkage is essential for optimal performance.
(El mantenimiento regular del enlace de amortiguador es esencial para un rendimiento óptimo.)
Aunque "damper linkage" en sí no tiene expresiones idiomáticas comunes, algunos términos relacionados pueden aparecer en contextos de ingeniería o mecánica:
Put a damper on: This phrase means to suppress or lessen the enthusiasm or enjoyment of something.
(Esta frase significa suprimir o disminuir el entusiasmo o disfrute de algo.)
Ejemplo: The rain really put a damper on our outdoor plans.
(La lluvia realmente arruinó nuestros planes al aire libre.)
Link up with: To connect or combine with someone or something.
(Conectarse o combinarse con alguien o algo.)
Ejemplo: We need to link up with the engineering team for the project.
(Necesitamos vincularnos con el equipo de ingeniería para el proyecto.)
Connect the dots: To understand the relationship between different ideas or events.
(Entender la relación entre diferentes ideas o eventos.)
Ejemplo: It took a while to connect the dots in the project timeline.
(Tomó un tiempo conectar los puntos en la línea de tiempo del proyecto.)
La palabra "damper" proviene del inglés antiguo "dampian," que significa "humedecer" o "suprimir", relacionado con la función del dispositivo de mitigar oscilaciones o vibraciones. "Linkage" proviene de la palabra "link", que se origina en el medio inglés "linche," que significa “cadena o vínculo”, añadiéndose el sufijo “-age” para denotar un conjunto o sistema.
Sinónimos: - Amortiguador - Conector - Vínculo
Antónimos: No hay antónimos directos para "damper linkage", ya que se trata de un término técnico específico. Sin embargo, conceptos opuestos podría incluir términos como "amplificador" o "tensión", que se relacionan con el aumento de movimiento o vibración en lugar de su control.