date-wine (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Date-wine" se considera un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/dɪt waɪn/

Posibles traducciones al Español

• Vino de dátiles
• Vino de fruta de dátil

Significado de la palabra

"Date-wine" se refiere a un vino que se produce a partir de la fermentación de dátiles. Este tipo de vino puede tener un sabor dulce y se consume en diversas culturas, especialmente en regiones donde los dátiles son una fruta común.

Su uso en el idioma inglés tiende a ser más específico y se concentra en contextos relacionados con la gastronomía o la cultura de bebidas. No es una palabra de uso diario y su frecuencia es baja, siendo más común en el contexto de escritos especializados o durante la discusión sobre bebidas fermentadas.

Ejemplos de oraciones

1. Many cultures have their own version of date-wine, each with unique flavors and aromas.
   Muchas culturas tienen su propia versión de vino de dátiles, cada una con sabores y aromas únicos.

2. The process of making date-wine is similar to that of other fruit wines, requiring fermentation and careful aging.
   El proceso de hacer vino de dátiles es similar al de otros vinos de frutas, requiriendo fermentación y un envejecimiento cuidadoso.

3. I was surprised to find a local winery that specializes in producing date-wine.
   Me sorprendió encontrar una bodega local que se especializa en la producción de vino de dátiles.

Expresiones idiomáticas con "date"

Aunque "date-wine" específicamente no se usa en muchas expresiones idiomáticas, la palabra "date" puede aparecer en diferentes contextos en inglés. A continuación se presentan algunas expresiones con la palabra "date":

• To date someone
  "She started to date someone new after her last relationship ended."
  “Ella comenzó a salir con alguien nuevo después de que terminó su última relación.”

• On a date
  "They went out on a date to a fancy restaurant."
  “Salieron en una cita a un restaurante elegante.”

• Save the date
  "Don't forget to save the date for our wedding next month!"
  “¡No olvides reservar la fecha para nuestra boda el próximo mes!”

Etimología de la palabra

La palabra "date" proviene del latín "dactylus," que significa "dátil," y ha evolucionado a través de diversas lenguas antes de llegar al inglés moderno. "Wine" proviene del germánico *winam, que es una palabra que ha perdurado a lo largo de las lenguas indoeuropeas para describir la bebida alcohólica.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Vino de dátiles - Vino de frutas

Antónimos: - Vino de uvas (en contexto de variedades de vino) - Bebida no alcohólica (en contextos más amplios)