declare off (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Declare off" se considera una combinación de verbos. "Declare" es un verbo y "off" es una partícula que modifica el significado del verbo.

Transcripción fonética

/ dɪˈklɛər ɔf /

Posibles traducciones al Español

• Declarar fuera
• Anular

Significado y uso

"Declare off" no es una expresión común en inglés estándar y podría interpretarse como una forma de decir que se está "anulando" un estado, condición o acción previamente declarado. Sin embargo, "declare" en sí mismo significa anunciar algo oficialmente o con claridad. La expresión podría utilizarse en contextos específicos, como en situaciones donde se necesita retractarse de una declaración o decisión.

En cuanto a su frecuencia de uso, "declare off" es bastante poco común y tiende a aparecer más en contextos especializados, potencialmente en discusiones legales o formales.

Ejemplos de oraciones

1. The committee decided to declare off their previous resolution due to new evidence.

2. El comité decidió anular su resolución anterior debido a nueva evidencia.

3. After much discussion, they chose to declare off the event for safety reasons.

4. Después de mucha discusión, decidieron cancelar el evento por razones de seguridad.

5. The director had to declare off the project because it was exceeding the budget limits.

6. El director tuvo que cancelar el proyecto porque estaba excediendo los límites del presupuesto.

Expresiones idiomáticas

Dado que "declare off" no se usa comúnmente en idioms, aquí hay ejemplos de expresiones relacionadas con "declare" en un sentido más amplio:

1. Declare war
2. The government chose to declare war in response to the invasion.

3. El gobierno decidió declarar la guerra en respuesta a la invasión.

4. Declare an interest

5. He needed to declare an interest before voting on the decision.

6. Necesitaba declarar un interés antes de votar sobre la decisión.

7. Declare a state of emergency

8. The mayor had to declare a state of emergency due to the flooding.

9. El alcalde tuvo que declarar un estado de emergencia debido a las inundaciones.

10. Declare one's intentions

11. She decided to declare her intentions to apply for the scholarship.
12. Decidió declarar sus intenciones de postularse para la beca.

Etimología

La palabra "declare" proviene del latín "declarare", que significa "hacer claro" o "revelar". Se compone de "de-" (desde, de) y "clarare" (hacer claro). La palabra "off" tiene raíces en el inglés antiguo "of", que se refiere a distancia o separación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos de declare: - Announce - Proclaim - State

Antónimos de declare: - Conceal - Suppress - Deny

En resumen, aunque "declare off" puede no ser una combinación comúnmente utilizada, su comprensión puede ser valiosa en contextos específicos y relacionados.