dental hook (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Dental hook" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/dɛn.təl hʊk/

Posibles traducciones al Español

• Gancho dental

Significado de la palabra

Un "dental hook" se refiere a un instrumento utilizado en odontología. Este gancho se emplea para sujetar o manipular tejidos blandos o estructuras dentales durante un procedimiento dental. Es una herramienta común en los consultorios dentales y puede ser utilizada para ayudar en la limpieza o la evaluación de dientes y encías. Su uso es más habitual en el contexto escrito en materiales técnicos y de formación dental, aunque también se menciona en conversaciones orales entre profesionales de la salud dental.

Ejemplos de oraciones

1. The dentist used a dental hook to remove the debris from the patient's teeth.

2. El dentista utilizó un gancho dental para eliminar los restos de comida de los dientes del paciente.

3. After examining the X-rays, the orthodontist employed a dental hook to check the alignment of the braces.

4. Después de examinar las radiografías, el ortodoncista utilizó un gancho dental para verificar la alineación de los frenillos.

5. A dental hook can be very useful in performing certain dental procedures.

6. Un gancho dental puede ser muy útil para realizar ciertos procedimientos dentales.

Expresiones idiomáticas

Aunque "dental hook" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, hay algunas frases en odontología que pueden implicar el uso de herramientas:

1. "On the hook for dental work" significa que uno está financiando o pagando por trabajos dentales no deseados.
2. "I'm on the hook for dental work after that unexpected procedure."

3. "Estoy en deuda por trabajos dentales después de ese procedimiento inesperado."

4. "To be in the dentist's chair" se refiere a estar bajo tratamiento dental, a menudo transmite una sensación de vulnerabilidad.

5. "I'm not looking forward to being in the dentist's chair again next week."
6. "No estoy deseando estar en la silla del dentista otra vez la próxima semana."

Etimología

La palabra "dental" proviene del latín "dentalis," que se refiere a "diente," y "hook" proviene del inglés antiguo "hoc," que significa "gancho" o "curva." Juntas, estas palabras describen un instrumento que está diseñado específicamente para tratar dientes.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Instrumento dental - Herramienta dental

Antónimos: - No tiene antónimos directos en el contexto dental, ya que es un término técnico específico para un instrumento particular. Sin embargo, se podría considerar "desvincular" o "soltar" en el sentido de no usar un gancho.

Espero que esta información te sea útil. Si necesitas más datos o detalles específicos, no dudes en preguntar.