deposit collection - significado, definición, traducción, pronunciación
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA

deposit collection (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Deposit collection" funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/dɪˈpɑːzɪt kəˈlɛkʃən/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Deposit collection" se refiere al proceso de recolectar o recibir depósitos de dinero, generalmente en el contexto de transacciones financieras o comerciales. Es una frase comúnmente utilizada en el ámbito financiero y bancario, así como en negocios que requieren pagos anticipados de clientes.

Frecuencia de uso

La expresión se utiliza con frecuencia, tanto en el habla oral como en contextos escritos, especialmente en documentos financieros, contratos, y comunicaciones empresariales.

Ejemplos de oraciones

  1. "The company has implemented a new system for deposit collection to improve efficiency."
  2. "La empresa ha implementado un nuevo sistema para la recolección de depósitos para mejorar la eficiencia."

  3. "Delays in deposit collection can lead to cash flow issues for small businesses."

  4. "Los retrasos en el cobro de depósitos pueden llevar a problemas de flujo de caja para las pequeñas empresas."

  5. "They sent reminders for deposit collection to ensure all clients were aware of the deadlines."

  6. "Enviaron recordatorios para la recolección de depósitos para asegurar que todos los clientes estuvieran al tanto de los plazos."

Expresiones idiomáticas

Aunque "deposit collection" no sea parte de muchas expresiones idiomáticas en sí misma, sí se puede ver en el contexto de discusiones más amplias sobre finanzas y negocios. A continuación se presentan algunas oraciones relacionadas:

  1. "Making the first deposit is crucial for the collection process to begin smoothly."
  2. "Hacer el primer depósito es crucial para que el proceso de cobro comience sin problemas."

  3. "The success of deposit collection relies heavily on effective communication with clients."

  4. "El éxito de la recolección de depósitos depende en gran medida de la comunicación efectiva con los clientes."

  5. "A well-documented deposit collection procedure can prevent misunderstandings."

  6. "Un procedimiento de recolección de depósitos bien documentado puede prevenir malentendidos."

Etimología

La palabra "deposit" proviene del latín "deponere", que significa "poner abajo". "Collection" proviene del latín "collectio", que significa "reunión". La combinación de ambas ha evolucionado para reflejar la acción de reunir o recibir depósitos de dinero.

Sinónimos y antónimos

Esta información proporciona un análisis completo de la combinación de palabras "deposit collection" en inglés y su relevancia en el contexto financiero.



25-07-2024