depurate (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "depurate" es una forma del verbo "depurar" en inglés, que se usa principalmente como un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "depurate" en Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /ˈdɛpjʊəreɪt/

Posibles traducciones al Español

La palabra "depurate" puede traducirse al español como "depurarse" o "purificarse", dependiendo del contexto.

Significado de la palabra

"Depurate" se refiere a la acción de purificarse o limpiarse de impurezas. En su uso en inglés, este término puede aplicarse a diferentes contextos, como la limpieza emocional o espiritual, así como en el contexto de sistemas o procesos que requieren depuración.

• Frecuencia de uso: "Depurate" no es un término común en el habla cotidiana y tiende a aparecer más en contextos escritos o especializados.
• Oral vs Escrito: Su uso es más prevalente en comunicaciones escritas, especialmente en textos técnicos o académicos que tratan sobre procesos de depuración.

Ejemplos de uso

1. In English: "To achieve clarity in your mind, you must depurate your thoughts regularly."

2. En Español: "Para lograr claridad en tu mente, debes depurarte los pensamientos regularmente."

3. In English: "She decided to depurate her lifestyle by eliminating toxic relationships."

4. En Español: "Ella decidió depurarse su estilo de vida eliminando relaciones tóxicas."

5. In English: "The software needs to depurate the code to ensure there are no errors."

6. En Español: "El software necesita depurarse el código para asegurar que no haya errores."

Expresiones idiomáticas relacionadas

Aunque "depurate" en sí mismo no es parte de muchas expresiones idiomáticas, el concepto de depuración y purificación se puede encontrar en varios contextos:

1. "Clean out your closet" significa deshacerse de cosas innecesarias o viejas, similar a depurarse de lo que no es útil.

2. En Español: "Limpia tu armario" significa deshacerse de cosas innecesarias.

3. "Purge your emotions" se utiliza para describir la acción de liberarse de emociones negativas, similar a depurarse en un sentido emocional.

4. En Español: "Desahogar tus emociones" se utiliza para describir la acción de liberarse de emociones negativas.

5. "Clean slate" hace referencia a comenzar de nuevo, similar a un proceso de depuración.

6. En Español: "Pizarra limpia" hace referencia a comenzar de nuevo.

Etimología de la palabra

La palabra "depurate" proviene del verbo latino "depurare", que significa "limpiar" o "purificar". Este, a su vez, se compone del prefijo "de-" que significa "fuera de" y "purare" que significa "purificar".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: Purify, cleanse, refine, clear.
• Antónimos: Pollute, contaminate, taint.

En resumen, "depurate" se relaciona con procesos de limpieza y purificación tanto a nivel físico como emocional y conceptual.