desilverize (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo (transitivo).

Transcripción fonética

/ˌdɪˈsɪl.vər.aɪz/

Posibles traducciones al Español

• Desprender de plata.
• Desplatar.

Significado y uso

"Desilverize" significa eliminar el recubrimiento de plata de un objeto. Este término es técnico y se utiliza principalmente en el contexto de la química o la metalurgia. La frecuencia de uso es baja, ya que no es una palabra común en el habla cotidiana, sino que se encuentra más en escritos especializados o en el ámbito académico.

Ejemplos

• To desilverize the coins, they were immersed in a chemical solution.

• Para desprender la plata de las monedas, se sumergieron en una solución química.

• The old silverware was desilverized to restore its original appearance.

• La antigua plata fue despojada de su plata para restaurar su apariencia original.

Expresiones idiomáticas

"Desilverize" no tiene muchas expresiones idiomáticas asociadas, dado su uso técnico. Sin embargo, aquí hay algunas frases que podrían relacionarse, aunque no sean expresiones idiomáticas formales:

• The process to desilverize objects can be complicated and requires precision.

• El proceso para desprender objetos de plata puede ser complicado y requiere precisión.

• When we attempt to desilverize a surface, we must ensure we use the correct chemical.

• Cuando intentamos desprender una superficie de plata, debemos asegurarnos de usar el químico correcto.

Etimología

El término "desilverize" proviene de la combinación del prefijo "de-", que indica la eliminación o reducción, y "silver", que significa plata en inglés, con el sufijo "-ize", que se utiliza para formar verbos que indican una acción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Remove silver coating - Strip silver

Antónimos: - Silver plate - Apply silver

En general, "desilverize" es un término específico con aplicaciones técnicas, lo que lo hace menos común en el lenguaje general.