devoured by curiosity (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La expresión "devoured by curiosity" se considera un adjetivo compuesto que describe un estado emocional o un impulso intenso.

Transcripción fonética

/dɪˈvaʊəd baɪ kjʊəˈrɪəsɪti/

Posibles traducciones al Español

• devorado por la curiosidad

Significado y uso

La frase "devoured by curiosity" sugiere un fuerte deseo de saber o aprender sobre algo, donde la curiosidad se convierte casi en una fuerza abrumadora y consumidora. En el idioma inglés, se usa para describir a alguien que está muy ansioso o deseoso de obtener información. Es más común en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. She was devoured by curiosity about the strange old house at the end of the street.

2. Ella estaba devorada por la curiosidad sobre la extraña casa vieja al final de la calle.

3. The children were devoured by curiosity when they saw the magician perform.

4. Los niños estaban devorados por la curiosidad cuando vieron al mago actuar.

5. I was devoured by curiosity regarding the secrets that lay behind the mysterious door.

6. Estaba devorado por la curiosidad respecto a los secretos que había detrás de la puerta misteriosa.

Expresiones idiomáticas

La expresión "devoured by curiosity" también se puede usar en varias combinaciones idiomáticas:

1. "I was devoured by curiosity and couldn't help but sneak a look at the surprise party preparations."

2. Estaba devorado por la curiosidad y no pude evitar echar un vistazo a los preparativos de la fiesta sorpresa.

3. "Being devoured by curiosity led him to explore the ancient ruins, uncovering hidden histories."

4. El ser devorado por la curiosidad lo llevó a explorar las antiguas ruinas, descubriendo historias ocultas.

5. "She turned the pages of the book, devoured by curiosity about the next twist in the story."

6. Ella pasó las páginas del libro, devorada por la curiosidad sobre el próximo giro en la historia.

7. "Many were devoured by curiosity when they heard about the upcoming movie release."

8. Muchos estaban devorados por la curiosidad cuando escucharon sobre el próximo estreno de la película.

Etimología

La palabra "devoured" proviene del latín "devorare", que significa "comer completamente", mientras que "curiosity" tiene sus raíces en el latín "curiositas", que significa "deseo de saber". La combinación de estas palabras implica una sensación de ser consumido por el deseo de aprender.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Consumed by curiosity (consumido por la curiosidad) - Eager for knowledge (ansioso por saber) - Inquisitive (inquisitivo)

Antónimos: - Indifferent (indiferente) - Uninterested (desinteresado) - Satisfied (satisfecho)