"Dry bread" es un sustantivo compuesto. Se refiere a pan que ha perdido humedad y se ha vuelto duro o quebradizo.
/draɪ brɛd/
"Dry bread" se utiliza para describir pan que ha estado expuesto al aire y ha perdido su frescura. Puede usarse de manera literal, como cuando se habla de pan que ha estado almacenado por un tiempo, o de manera figurativa en expresiones que indican escasez o falta de sustancia.
La frecuencia de uso de "dry bread" es moderada, y es más común en el contexto escrito, aunque también puede aparecer en conversaciones informales.
"After a week, all I had left for breakfast was dry bread."
"Después de una semana, lo único que me quedaba para el desayuno era pan seco."
"The campers complained about eating dry bread during their trip."
"Los campistas se quejaron de comer pan seco durante su viaje."
"He toasted the dry bread to make it more palatable."
"Tostó el pan seco para hacerlo más apetitoso."
"Dry bread" no es muy común en expresiones idiomáticas en inglés, pero aquí hay algunas propuestas que hacen referencia a la falta o la escasez:
"His wallet was as empty as dry bread."
"Su billetera estaba tan vacía como pan seco."
"Living on dry bread was not an option for them."
"Vivir de pan seco no era una opción para ellos."
"In difficult times, we must make do with dry bread."
"En tiempos difíciles, debemos conformarnos con pan seco."
La combinación de palabras "dry" y "bread" tiene raíces en el inglés antiguo. "Dry" proviene del inglés antiguo "drīg", que significa desprovisto de humedad, mientras que "bread" proviene del inglés antiguo "brēad", que se refiere a un alimento hecho a partir de cereales.
Sinónimos: - Stale bread (pan rancio) - Hard bread (pan duro)
Antónimos: - Fresh bread (pan fresco) - Soft bread (pan suave)