drying bin - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

drying bin (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Sustantivo compuesta"

Transcripción fonética

/ˈdraɪɪŋ bɪn/

Posibles traducciones al Español

Significado

"Drying bin" se refiere a un contenedor utilizado específicamente para el proceso de secar productos, generalmente granos o semillas, en la agricultura. Este término es más común en contextos técnicos o especializados, como en la industria agrícola y en el manejo de productos alimenticios. Su uso es más frecuente en contextos escritos, aunque también puede aparecer en conversaciones sobre agricultura o procesamiento de alimentos.

Ejemplos de oraciones

  1. Farmers often use a drying bin to preserve the quality of their harvested grains.
    Los agricultores a menudo utilizan un contenedor de secado para preservar la calidad de sus granos cosechados.

  2. The drying bin is essential during the harvest season to prevent moisture damage.
    El contenedor de secado es esencial durante la temporada de cosecha para prevenir daños por humedad.

  3. Proper ventilation in a drying bin can significantly reduce mold growth.
    Una ventilación adecuada en un contenedor de secado puede reducir significativamente el crecimiento de moho.

Expresiones idiomáticas

Aunque "drying bin" en sí mismo no suele aparecer en expresiones idiomáticas, se pueden crear frases relacionadas con el concepto de "secar" y su uso en la agricultura. Aquí algunos ejemplos:

  1. "You can't make an omelet without breaking a few eggs, just like you can’t fill a drying bin without harvesting first."
    No se puede hacer una tortilla sin romper unos cuantos huevos, igual que no se puede llenar un contenedor de secado sin cosechar primero.

  2. "Harvesting too late is like putting fresh produce into a drying bin without ensuring the right conditions."
    Cosechar demasiado tarde es como poner productos frescos en un contenedor de secado sin asegurar las condiciones adecuadas.

  3. "Timing is crucial; you wouldn’t want to put damp grains in a drying bin."
    El tiempo es crucial; no querrías poner granos húmedos en un contenedor de secado.

Etimología

La palabra "drying" proviene del verbo "dry", que se origina en la palabra antigua "drīgan", que significa "hacer seco". "Bin" tiene su origen en el inglés antiguo "binn", que hace referencia a un recipiente o caja. La combinación "drying bin" se ha formado al juntar estos dos términos para describir específicamente un contenedor destinado al secado.

Sinónimos y antónimos



25-07-2024