dwarf hutia - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

dwarf hutia (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Dwarf hutia" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/dwɔrf ˈhuːtiə/

Posibles traducciones al Español

Significado

El "dwarf hutia" es un pequeño roedor que pertenece a la familia de los hutíes (Capromyidae) y es nativo de Puerto Rico. Es conocido por su pequeño tamaño y su hábitat en áreas boscosas, donde se alimenta principalmente de hojas, frutas y cortezas. Su número ha disminuido notablemente debido a la pérdida de hábitat y la introducción de especies exóticas en su ambiente natural.

Uso en el idioma inglés

El término "dwarf hutia" es más comúnmente utilizado en contextos académicos y de conservación, aunque también puede aparecer en discusiones sobre fauna y ecología. Se emplea con una frecuencia moderada, mayormente en textos escritos como investigaciones, artículos de divulgación científica y documentación de especies.

Ejemplos de oraciones

  1. The dwarf hutia is a critically endangered species native to Puerto Rico.
    La hutía enana es una especie en peligro crítico nativa de Puerto Rico.

  2. Conservation efforts are in place to protect the habitat of the dwarf hutia.
    Se están llevando a cabo esfuerzos de conservación para proteger el hábitat de la hutía enana.

  3. Observing the dwarf hutia in its natural habitat can be a rare opportunity for researchers.
    Observar la hutía enana en su hábitat natural puede ser una rara oportunidad para los investigadores.

Uso en expresiones idiomáticas

Aunque "dwarf hutia" no es común en expresiones idiomáticas, existen frases relacionadas con la conservación de la naturaleza y la biodiversidad que pueden utilizar un contexto similar:

  1. "Protecting endangered species is like saving a dwarf hutia from extinction."
    Proteger especies en peligro es como salvar a una hutía enana de la extinción.

  2. "We must rally together to ensure the dwarf hutia does not vanish from our ecosystem."
    Debemos unirnos para asegurar que la hutía enana no desaparezca de nuestro ecosistema.

  3. "Every little bit helps, just like safeguarding the habitat of the dwarf hutia."
    Cada pequeño esfuerzo cuenta, así como proteger el hábitat de la hutía enana.

Etimología

La palabra "hutia" proviene del Taíno, la lengua indígena del Caribe, donde la palabra "utía" se refería a un roedor de gran tamaño. La adición de "dwarf" en inglés simplemente denota su pequeño tamaño en comparación con otras especies de hutías.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

No hay antónimos directos para "dwarf hutia" ya que se refiere específicamente a una especie. Sin embargo, se podría considerar la "hutía gigante" (Caribbean hutia) como un antónimo en términos de tamaño.



25-07-2024