economic adviser - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

economic adviser (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌiːkəˈnɑːmɪk əˈvaɪzər/

Posibles traducciones al Español

Significado

Un "economic adviser" es una persona que proporciona consejos y orientación sobre cuestiones económicas, políticas económicas y medidas financieras. Normalmente, estos asesores trabajan para gobiernos, empresas, organizaciones sin fines de lucro o instituciones académicas, y su papel incluye el análisis de datos económicos y la formulación de políticas o estrategias basadas en esos datos.

Uso en el idioma Inglés

Se utiliza tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque es más común en discursos formales y documentos académicos. La frecuencia de uso puede aumentar durante crisis económicas, campañas electorales o reuniones de alto nivel donde se discuten políticas económicas.

Ejemplos de oraciones

  1. The economic adviser recommended a series of reforms to boost the national economy.
    El asesor económico recomendó una serie de reformas para impulsar la economía nacional.

  2. Many governments depend on economic advisers to navigate complex financial challenges.
    Muchos gobiernos dependen de asesores económicos para navegar por los complejos desafíos financieros.

  3. An economic adviser can help businesses make informed decisions based on market trends.
    Un asesor económico puede ayudar a las empresas a tomar decisiones informadas basadas en tendencias del mercado.

Expresiones idiomáticas

Aunque "economic adviser" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, podemos ver su uso en contextos que indican la importancia del asesoramiento en economía:

  1. "It's wise to seek an economic adviser before making significant investments."
    "Es prudente buscar a un asesor económico antes de hacer inversiones significativas."

  2. "An economic adviser can be a game changer for a struggling business."
    "Un asesor económico puede cambiar las reglas del juego para un negocio en dificultades."

  3. "Hiring an economic adviser is like having a compass in uncertain financial waters."
    "Contratar a un asesor económico es como tener una brújula en aguas financieras inciertas."

  4. "Without an economic adviser, many policies would lack the necessary insight to succeed."
    "Sin un asesor económico, muchas políticas carecerían de la perspectiva necesaria para tener éxito."

Etimología

La palabra "economic" proviene del griego "oikonomikos," que significa "relacionado con la casa" o "administrador de la casa," mientras que "adviser" deriva del antiguo francés "avisier," que significa "ofrecer consejo." Juntas, estas palabras enfatizan la importancia de la gestión y el asesoramiento en la administración de recursos financieros.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Financial adviser (asesor financiero) - Economic consultant (consultor económico)

Antónimos: - Economic detractor (detractor económico) - Economic critic (crítico económico)



25-07-2024