"Elephant seal" es un sustantivo.
/ˈɛlɪfənt siːl/
El "elephant seal" se refiere a dos especies de focas que se caracterizan por su gran tamaño y por los machos que tienen un notable hocico en forma de trompa, similar al de un elefante. Se encuentran principalmente en aguas del océano Pacífico y son conocidos por sus hábitos de reproducción y por sus impresionantes buceadores.
En inglés, esta palabra se usa comúnmente en el contexto de la zoología y la biología marina. Su frecuencia de uso es moderada, predominando en textos escritos sobre fauna marina y en documentales. Generalmente se utiliza más en contextos escritos que en el habla cotidiana.
Los elefantes marinos son conocidos por su gran tamaño y apariencia distintiva.
During the breeding season, male elephant seals can be quite aggressive.
Durante la temporada de apareamiento, los machos de elefante marino pueden ser bastante agresivos.
Many people travel to the coast to witness the elephant seal pups when they are born.
Aunque la palabra "elephant seal" no es común en expresiones idiomáticas, el término "elephant in the room" es relevante en el idioma inglés, que se refiere a un problema obvio que nadie quiere discutir. Aquí hay algunas oraciones de ejemplo:
Los recortes presupuestarios eran el elefante en la habitación durante la reunión.
Everyone avoided talking about the elephant in the room, which was the recent layoffs.
Todos evitaron hablar sobre el elefante en la habitación, que eran los despidos recientes.
We need to address the elephant in the room if we want to move forward.
El término "elephant seal" proviene de la combinación de la palabra "elephant", que deriva del griego "elephas", y "seal", del inglés antiguo "seolh". Se le dio este nombre debido a la gran nostromía de los machos, que se asemeja a un hocico de elefante.
No hay antónimos directos para "elephant seal", ya que se refiere a una especie específica. Sin embargo, se podría considerar como un "depredador marino" en contraste con sus presas, como peces o calamares.