"Emergency ration" es un sustantivo compuesto.
/eˈmɜrdʒənsi ˈræʃən/
"Emergency ration" se refiere a la comida o suministro de alimentos que se ha preparado y almacenado para ser utilizado en situaciones de emergencia. Estas raciones son especialmente importantes en situaciones de crisis donde el acceso a alimentos regulares puede estar restringido. Tienen un uso significativo en contextos de supervivencia, conflictos, desastres naturales y para personas que viajan a áreas remotas. La frecuencia de uso es mayor en contextos escritos relacionados con preparación para desastres, organizaciones humanitarias y literatura sobre supervivencia, aunque también puede ser utilizada en la conversación cotidiana en situaciones relevantes.
The hikers carried an emergency ration in case they got lost in the wilderness.
(Los excursionistas llevaron una ración de emergencia en caso de que se perdieran en la naturaleza.)
During the disaster, many families relied on emergency rations to survive.
(Durante el desastre, muchas familias dependieron de raciones de emergencia para sobrevivir.)
The military packs emergency rations for soldiers deployed in remote areas.
(El ejército empaca raciones de emergencia para los soldados desplegados en áreas remotas.)
Aunque "emergency ration" no es una parte común de muchas expresiones idiomáticas, se puede relacionar con algunas situaciones que implican preparación o prudencia. Aquí hay algunas oraciones que ilustran el uso de "ration" en expresiones más generales:
During a crisis, having a little ration of hope can go a long way.
(Durante una crisis, tener una pequeña ración de esperanza puede ser de gran ayuda.)
It's important to ration your resources wisely in a survival situation.
(Es importante racionar tus recursos sabiamente en una situación de supervivencia.)
She learned to ration her time effectively between work and family.
(Ella aprendió a racionar su tiempo de manera efectiva entre el trabajo y la familia.)
In tough times, people often need to ration their spending.
(En tiempos difíciles, las personas a menudo necesitan racionar sus gastos.)
La palabra "emergency" proviene del latín "emergentia", que significa "que surge". Por otro lado, "ration" proviene del latín "ratio", que significa "proporción" o "cálculo". Juntas, las palabras describen la necesidad de una proporción específica de alimentos o recursos en una situación crítica.
Sinónimos: - Food supply - Provision
Antónimos: - Excess - Overabundance
Este análisis proporciona una comprensión completa del término "emergency ration" y su uso en el idioma inglés, así como su relevancia en situaciones críticas.