"Emeriti" es el plural de "emeritus," que es un adjetivo. Se utiliza comúnmente en contextos académicos y profesionales.
La transcripción fonética en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) es: /ɪˈmɛrɪtaɪ/
"Emeriti" se refiere a individuos que han sido honrados con un título honorario por su retiro de un cargo, especialmente en contextos académicos. Se utiliza mayormente en inglés en contextos escritos y formales, como en universidades o instituciones académicas y culturales.
El término es menos común en el habla cotidiana y se encuentra con mayor frecuencia en contextos académicos, publicaciones y discursos formales.
The professor was named an emeriti after his retirement for his outstanding contributions to the field.
El profesor fue nombrado emeritus después de su jubilación por sus destacadas contribuciones al campo.
Many emeriti faculty members continue to participate in university events despite their retirement status.
Muchos profesores eméritos continúan participando en eventos universitarios a pesar de su estatus de jubilados.
The emeriti are often invited to share their expertise in workshops and seminars.
Los eméritos a menudo son invitados a compartir su experiencia en talleres y seminarios.
Aunque "emeriti" en sí no se utiliza frecuentemente en expresiones idiomáticas, se relaciona con ciertas nociones de respeto y reconocimiento. Aquí hay algunas oraciones que reflejan esto:
The emeriti professors carried the legacy of excellence in education.
Los profesores eméritos llevaban el legado de la excelencia en la educación.
It is common for emeriti to be called upon for their wisdom during important meetings.
Es común que se llame a los eméritos por su sabiduría durante reuniones importantes.
Universities often celebrate the contributions of their emeriti with special ceremonies.
Las universidades a menudo celebran las contribuciones de sus eméritos con ceremonias especiales.
The opinion of an emeriti in our department is highly valued and influential.
La opinión de un emérito en nuestro departamento es muy valorada e influyente.
During the conference, the emeriti shared their innovative ideas for future research.
Durante la conferencia, los eméritos compartieron sus ideas innovadoras para investigaciones futuras.
The experience of emeriti can guide the younger generations in academia.
La experiencia de los eméritos puede guiar a las generaciones más jóvenes en la academia.
El término "emeritus" proviene del latín "emeritus," que significa "merecedor" o "ganado por mérito," derivado del verbo "emerere," que significa "ganar" o "merecer." Era usado en contextos de honores y servicios prestados.