engine cycle (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "engine cycle" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ˈɛn.dʒɪn ˈsaɪ.kəl/

Posibles traducciones al Español

• ciclo de motor
• ciclo de motor de combustión

Significado de la palabra

"Engine cycle" se refiere al proceso completo que realiza un motor en un ciclo de funcionamiento. Esto incluye las fases de admisión, compresión, combustión y escape en el caso de un motor de combustión interna. Cada tipo de motor (como el de gasolina, diésel, o motores eléctricos) tiene sus propios ciclos que varían en eficiencia y método de operación.

En inglés, "engine cycle" es una frase técnica que se usa principalmente en contextos escritos como manuales de ingeniería, literatura técnica y manuales de automóviles. No obstante, también se menciona en conversaciones informales entre entusiastas de la mecánica y la ingeniería.

Ejemplos de oraciones

1. The efficiency of an engine cycle can greatly affect the performance of the vehicle.

2. La eficiencia de un ciclo de motor puede afectar en gran medida el rendimiento del vehículo.

3. Understanding the engine cycle is crucial for diagnosing engine problems.

4. Comprender el ciclo de motor es crucial para diagnosticar problemas del motor.

5. Advances in technology have improved the traditional engine cycle.

6. Los avances en tecnología han mejorado el ciclo de motor tradicional.

Expresiones idiomáticas

El término "engine cycle" no es comúnmente utilizado en expresiones idiomáticas, pero de manera adyacente, se pueden encontrar frases relacionadas con motores o ciclos de funcionamiento. Aquí hay algunos ejemplos que ilustran la relación:

1. "Get the engine running" implies starting a process or making something work smoothly.

2. "Poner en marcha el motor" implica iniciar un proceso o hacer que algo funcione sin problemas.

3. "Rev your engines" is often used to encourage someone to get excited or prepare for action.

4. "Acelera tus motores" se usa a menudo para alentar a alguien a emocionarse o prepararse para la acción.

5. "Put the brakes on" suggests stopping or slowing down a process, similar to how an engine cycle might need to pause during operation.

6. "Poner el freno" sugiere detener o desacelerar un proceso, similar a cómo un ciclo de motor podría necesitar una pausa durante su operación.

Etimología

La palabra "engine" proviene del latín "ingenium", que significa "habilidad natural, ingenio", y en la Edad Media era utilizada para referirse a dispositivos mecánicos o máquinas. La palabra "cycle" proviene del griego "kyklos", que significa "círculo" o "rueda", y se refiere a una serie de eventos que se repiten o siguen un orden específico.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Motor process - Engine operation

Antónimos: - Engine failure - Engine stoppage

Este conjunto de información ofrece una visión extensa sobre "engine cycle". Si necesitas más detalles o ejemplos, no dudes en pedirlo.