environmental data (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Environmental data" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ɪnˌvaɪrənˈmɛntəl ˈdeɪtə/

Posibles traducciones al Español

• Datos ambientales
• Datos del entorno

Significado y uso

"Environmental data" se refiere a la información recopilada sobre el estado del entorno natural, incluyendo factores como la calidad del aire y el agua, la biodiversidad, el clima y otros elementos que afectan el ecosistema. Este término es frecuentemente utilizado en contextos científicos, académicos y de políticas medioambientales. Su uso es más común en contextos escritos debido a la naturaleza técnica de la información. Sin embargo, también se utiliza en discusiones orales, especialmente en contextos académicos o de presentación de informes.

Ejemplos de oraciones

1. Researchers are collecting environmental data to study climate change effects.

2. Los investigadores están recopilando datos ambientales para estudiar los efectos del cambio climático.

3. The government has mandated the reporting of environmental data by all industries.

4. El gobierno ha acondicionado la presentación de datos ambientales por parte de todas las industrias.

5. Environmental data can help inform better decision-making for conservation efforts.

6. Los datos ambientales pueden ayudar a informar una mejor toma de decisiones para los esfuerzos de conservación.

Expresiones idiomáticas

Aunque "environmental data" en sí mismo no se encuentra comúnmente en expresiones idiomáticas, se puede asociar con varias frases que resaltan su importancia.

1. "The devil is in the details" - When analyzing environmental data, it's crucial to pay attention to minor details to avoid misinformation.

2. "El diablo está en los detalles" - Al analizar los datos ambientales, es crucial prestar atención a los pequeños detalles para evitar desinformación.

3. "A picture is worth a thousand words" - Visualizing environmental data can communicate complex issues effectively.

4. "Una imagen vale más que mil palabras" - Visualizar datos ambientales puede comunicar problemas complejos de manera eficaz.

5. "Take a deeper dive" - To understand the impacts of pollution, we need to take a deeper dive into environmental data.

6. "Tomarse un tiempo para profundizar" - Para entender los impactos de la contaminación, necesitamos profundizar en los datos ambientales.

7. "Walk the talk" - Companies must walk the talk by aligning their practices with the environmental data they publish.

8. "Predicar con el ejemplo" - Las empresas deben predicar con el ejemplo alineando sus prácticas con los datos ambientales que publican.

Etimología

La palabra "environmental" proviene del término "environment", que a su vez tiene raíces en el francés antiguo "environner" (rodear), y el sufijo "-al", que denota pertenencia o relación. "Data" proviene del latín "datum", que significa "lo que se da". En conjunto, "environmental data" se refiere a la información que rodea y describe el entorno.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Ecological data - Climate data - Green data

Antónimos: - Economic data (en el contexto de centra en factores económicos en vez de ambientales) - Social data (enfocado en aspectos sociales en lugar de ambientales)