escharotomy (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo

Transcripción fonética

/ˌɛs.kəˈrɒ.tə.mi/

Posibles traducciones al Español

• Escharotomía

Significado y uso

La escharotomía es un procedimiento quirúrgico que implica la incisión en el tejido necrótico (conocido como eschar) para aliviar la presión o permitir la expansión de tejidos. Este procedimiento se utiliza comúnmente en casos de quemaduras severas o en situaciones donde la circulación sanguínea se ve comprometida debido a la acumulación de fluidos o a la presión ejercida por el tejido muerto. La frecuencia de uso de esta palabra es mayor en contextos médicos y escritos especializados, aunque también puede ser usada en el habla formal.

Ejemplos

1. The surgeon performed an escharotomy to relieve the pressure on the patient's abdomen.
   El cirujano realizó una escharotomía para aliviar la presión en el abdomen del paciente.

2. In severe burn cases, an escharotomy may be necessary to prevent complications.
   En casos de quemaduras severas, puede ser necesaria una escharotomía para prevenir complicaciones.

3. After the escharotomy, the patient showed signs of improvement in blood flow.
   Después de la escharotomía, el paciente mostró signos de mejoría en el flujo sanguíneo.

Expresiones idiomáticas

La palabra "escharotomy" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas, ya que es un término técnico y específico en el contexto médico. Sin embargo, su uso se limita generalmente a situaciones clínicas o discusiones entre profesionales de la salud.

Ejemplo de frases médicas relacionadas

1. In trauma care, knowing when to perform an escharotomy can save a limb.
   En el cuidado de traumas, saber cuándo realizar una escharotomía puede salvar una extremidad.

2. The rapid decision for an escharotomy is critical in burn management.
   La decisión rápida de realizar una escharotomía es crítica en el manejo de quemaduras.

Etimología

La palabra "escharotomía" proviene del griego "escharon," que significa "costra," y "tomia," que significa "corte" o "incisión." Se refiere al proceso de cortar o incidir el tejido de una costra, especialmente en el contexto de heridas o quemaduras.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Incisión - Desbridamiento (en ciertos contextos)

Antónimos: - Sutura (en el contexto de cerrar una herida) - Protección (en el contexto de cubrir una herida)