etching - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

etching (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Etching" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/eˈtʃɪŋ/

Posibles traducciones al Español

Significado y uso

"Etching" se refiere a una técnica de impresión que implica grabar una imagen en una placa de metal mediante la aplicación de un ácido. El término también puede referirse a la obra de arte resultante de este proceso. Se utiliza comúnmente en el contexto del arte y la printmaking (técnica de impresión). La frecuencia de uso de "etching" es moderada, siendo más común en el contexto escrito, especialmente en libros, artículos de arte y estudios relacionados con la técnica.

Ejemplos de oraciones

  1. The artist showcased his latest etching at the gallery opening.
  2. El artista exhibió su último grabado en la inauguración de la galería.

  3. An etching can capture details that a typical painting might miss.

  4. Un grabado puede capturar detalles que una pintura típica podría pasar por alto.

  5. Many famous artists, including Rembrandt, perfected the art of etching.

  6. Muchos artistas famosos, incluido Rembrandt, perfeccionaron el arte del grabado.

Expresiones idiomáticas

Aunque "etching" no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas, hay algunas frases relacionadas que involucran el concepto de dejar huella o marcar algo, que pueden asociarse con la idea de "etchar" o grabar:

  1. Etched in stone: This decision is not just a suggestion; it's etched in stone.
  2. Esta decisión no es solo una sugerencia; está grabada en piedra.

  3. Etched in memory: The events of that day are etched in my memory forever.

  4. Los eventos de ese día están grabados en mi memoria para siempre.

  5. Etched on my heart: Her words were etched on my heart, and I would never forget them.

  6. Sus palabras estaban grabadas en mi corazón, y nunca las olvidaría.

Etimología

La palabra "etching" proviene del inglés antiguo "æċen," que significa "esculpir" o "grabar". A partir del siglo XVI, se comenzó a utilizar en el contexto del grabado y la elaboración de imágenes en placas de metal.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Engraving (grabado) - Print (impresión) - Impression (impresión)

Antónimos: - Painting (pintura) - Illustration (ilustración) - Drawing (dibujo)

La técnica de grabado tiene una larga historia en el arte, y aunque no siempre se utiliza el término "etching", el concepto de dejar una marca impresa en otros materiales sigue siendo relevante en diversas formas de expresión artística.



25-07-2024