ethoxylation (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo.

Transcripción fonética

/ˌiːθɒksɪˈleɪʃən/

Posibles traducciones al Español

• Etoxilación

Significado y Uso

La etoxilación es un proceso químico mediante el cual se añaden grupos etilenoóxido a una sustancia, típicamente para modificar sus propiedades. Este proceso se usa comúnmente en la producción de tensioactivos, emulsificantes y otros productos químicos industriales. En inglés, la palabra se utiliza principalmente en contextos técnicos y científicos, por lo que su uso es más frecuente en la escritura que en el habla oral. La etoxilación es un término especializado en química y química industrial.

Frecuencia de Uso

Es un término más común en textos científicos, artículos académicos y documentación técnica, poco utilizado en la comunicación cotidiana.

Ejemplos de Oraciones

1. The process of ethoxylation is important in the production of biodegradable surfactants.

2. El proceso de etoxilación es importante en la producción de surfactantes biodegradables.

3. Ethoxylation can affect the solubility and compatibility of chemical compounds.

4. La etoxilación puede afectar la solubilidad y compatibilidad de los compuestos químicos.

5. In the textile industry, ethoxylation is used to enhance the properties of detergents.

6. En la industria textil, la etoxilación se utiliza para mejorar las propiedades de los detergentes.

Expresiones Idiomáticas Relacionadas

Aunque "ethoxylation" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas en el uso cotidiano, el concepto puede relacionarse con frases en el contexto de la química y la industria:

1. "The ethoxylation process can be a game changer in formulation chemistry."

2. "El proceso de etoxilación puede ser un cambio radical en la química de formulación."

3. "Incorporating ethoxylation into production methods allows for greater versatility in end products."

4. "Incorporar la etoxilación en los métodos de producción permite una mayor versatilidad en los productos finales."

5. "Understanding ethoxylation is crucial for developing effective surfactants."

6. "Entender la etoxilación es crucial para desarrollar surfactantes efectivos."

Etimología

La palabra "ethoxylation" proviene del término "ethoxy," que se refiere al grupo funcional que contiene un átomo de oxígeno y una cadena de etileno, y "lation," que denota un proceso o acción.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - No hay sinónimos directos en inglés, pero términos relacionados en el contexto puedan incluir "alkoxylation" (alcoxisilación) dependiendo del contexto.

Antónimos: - No tiene un antónimo directo, aunque podría considerarse como opuesto a procesos que eliminan grupos etilenoóxido.

Este enfoque proporciona un entendimiento amplio y detallado sobre la palabra "ethoxylation" y su uso en la lengua inglesa.