evening lychnis (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Evening lychnis" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/eˈvɪnɪŋ ˈlɪknɪs/

Posibles traducciones al español

• "Lychnis de la tarde"
• "Lychnis vespertina"

Significado y uso

"Evening lychnis" se refiere a una planta perenne conocida por sus flores brillantes y coloridas. Es parte de la familia Caryophyllaceae y se encuentra comúnmente en jardines. Su uso en el idioma inglés es más frecuente en contextos escritos, especialmente en horticultura, botánica y jardinería, que en el habla oral. Este término se utiliza a menudo entre aficionados a las plantas y jardineros.

Ejemplos de oraciones

1. The evening lychnis blooms beautifully in the garden during the summer months.

2. La lychnis de la tarde florece hermosamente en el jardín durante los meses de verano.

3. Gardeners often choose evening lychnis for its vibrant colors and long-lasting flowers.

4. Los jardineros a menudo eligen la lychnis de la tarde por sus colores vibrantes y flores duraderas.

Expresiones idiomáticas

"Evening lychnis" no es parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés. Sin embargo, en un contexto más amplio, podemos observar cómo se utiliza "evening" en otras expresiones.

1. The early bird catches the worm, but the evening lychnis attracts the stars.

2. El pájaro madrugador atrapa al gusano, pero la lychnis de la tarde atrae a las estrellas.

3. In the evening, the world slows down, just like the evening lychnis closing its petals.

4. Por la tarde, el mundo se desacelera, al igual que la lychnis de la tarde cerrando sus pétalos.

Etimología

La palabra "lychnis" proviene del griego "lychnos" que significa "luz" o "farol", lo que sugiere la luminosidad de sus flores. "Evening" proviene del inglés antiguo "æfen", que significa "anochecer" o "tarde".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• "Night flower"
• "Campion"

Antónimos

No se aplican antónimos directos para "evening lychnis", pero podemos comparar con otras plantas de diferentes periodos de floración, como: - "Morning glory" (gloria de la mañana).