La combinación de palabras "evergreen leaf" funciona como un sustantivo compuesto en inglés.
/eˈvərˌɡrɪn lif/
"Evergreen leaf" se refiere a las hojas de las plantas que mantienen su follaje durante todo el año. A diferencia de las plantas de hoja caduca, que pierden sus hojas en ciertas estaciones, las plantas perennes mantienen sus hojas verdes y saludables. Esta característica hace que las plantas con "evergreen leaves" sean muy valoradas en jardinería y paisajismo, ya que proporcionan un color y una estructura constantes.
En inglés, el término se utiliza en contextos tanto escritos como orales, pero es más común en escritos relacionados con botánica, horticultura y el cuidado del jardín.
La hoja perenne proporciona refugio para varios insectos durante el invierno.
In landscaping, the evergreen leaf is often preferred for its year-round appeal.
En paisajismo, la hoja perenne es a menudo preferida por su atractivo durante todo el año.
To maintain your garden’s health, ensure your evergreen leaf plants are well-watered.
Las "ideas perennes" son conceptos que siguen siendo relevantes y útiles con el tiempo.
It’s important to keep your strategies "evergreen" so they adapt to changing trends.
Es importante mantener tus estrategias "perennes" para que se adapten a las tendencias cambiantes.
A business needs an "evergreen model" to sustain growth regardless of market fluctuations.
La palabra "evergreen" proviene del idioma inglés antiguo, donde "ever" significa “siempre” y "green" significa “verde”. La combinación sugiere la idea de algo que permanece verde durante todo el año. El término "leaf" se deriva del inglés antiguo "leaf," que significa exactamente eso: la parte verde de una planta.
Con esta didáctica y comprensión de "evergreen leaf", puedes apreciar mejor su uso y significado en el contexto del idioma inglés.