Sustantivo
/ˌɛk.sɪˈteɪ.ʃən/
La palabra "excitation" se refiere principalmente al acto de excitar o el estado de estar excitado. En contextos científicos, se utiliza para describir un fenómeno en el que un sistema físico se eleva a un estado de energía superior, por ejemplo, en física cuántica o en la óptica. Puede usarse también en contextos psicológicos y emocionales.
Con frecuencia, "excitation" aparece en contextos escritos, especialmente en disciplinas como la física y la biología, aunque puede ser usada también en la conversación cotidiana.
El científico midió la excitación de los electrones en el experimento.
After the thrilling roller coaster ride, her excitement reached a level of pure excitation.
Después de la emocionante montaña rusa, su emoción alcanzó un nivel de pura excitación.
The excitation of the molecules is essential for the chemical reaction to occur.
La palabra "excitation" no tiene muchas expresiones idiomáticas en inglés. Sin embargo, se puede encontrar relacionada con la emoción y el entusiasmo en ciertos contextos. Aquí algunos ejemplos de cómo "excitation" puede ser utilizada en expresiones más largas.
La excitación en su voz era palpable cuando hablaba sobre su nuevo trabajo.
We could feel the excitation in the air as the concert started.
Podíamos sentir la excitación en el aire cuando comenzó el concierto.
His lecture on quantum mechanics generated a lot of excitation among the students.
El término "excitation" proviene del latín "excitare," que significa "despertar" o "suscitar." La forma "excitare" se constituyó con el prefijo "ex-" (fuera) y "citare" (llamar, agitar). Este desarrollo resalta la idea de provocar algo o generar una reacción.