execute phase (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La combinación "execute phase" se considera un sustantivo compuesto donde "execute" es un verbo y "phase" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/ˈɛksɪkjuːt feɪz/

Posibles traducciones al Español

• Fase de ejecución
• Ejecutar fase

Significado y uso en inglés

"Execute phase" se refiere a una etapa de un proceso donde se lleva a cabo la ejecución de tareas o acciones planificadas. Es comúnmente utilizado en contextos industriales, tecnológicos y de gestión de proyectos. Esta combinación de palabras es más frecuente en el contexto escrito, especialmente en documentos técnicos y en la planificación de proyectos.

Ejemplos de oraciones

1. During the project management meeting, we discussed the next steps to begin the execute phase.

2. Durante la reunión de gestión del proyecto, discutimos los próximos pasos para comenzar la fase de ejecución.

3. The execute phase is crucial for ensuring that all tasks are completed on time.

4. La fase de ejecución es crucial para asegurar que todas las tareas se completen a tiempo.

5. In software development, the execute phase follows the planning and design phases.

6. En el desarrollo de software, la fase de ejecución sigue a las fases de planificación y diseño.

Expresiones idiomáticas relacionadas

La frase "execute phase" no forma parte de expresiones idiomáticas ampliamente reconocidas, pero el término "execute" tiene algunas frases relacionadas:

1. "Execute a plan" - To carry out a specific strategy effectively.

2. Ejecutar un plan - Llevar a cabo una estrategia específica de manera efectiva.

3. "Execute with precision" - To perform a task with great accuracy.

4. Ejecutar con precisión - Realizar una tarea con gran precisión.

5. "Execute an idea" - To bring a concept into reality through action.

6. Ejecutar una idea - Llevar un concepto a la realidad a través de la acción.

Etimología

El término "execute" proviene del latín "executare", que significa "llevar a cabo" o "cumplir". La palabra "phase" se deriva del griego "phasis", que significa "apariencia" o "manifestación". Ambas palabras han evolucionado en su uso en el inglés moderno, especialmente en contextos técnicos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Carry out phase - Implement phase

Antónimos: - Abort phase - Cancel phase