expansion piece (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Expansion piece" es un sustantivo compuesto.

Transcripción fonética

/ɪkˈspæn.ʃən piːs/

Posibles traducciones al Español

• Pieza de expansión
• Componente de expansión

Significado de la palabra

"Expansion piece" se refiere a un componente o elemento que se utiliza para facilitar la expansión o ampliación de algo. Esto puede incluir piezas en maquinaria, elementos arquitectónicos, o componentes en estructuras de diseño. La frecuencia de uso de este término es más común en contextos técnicos, industriales y de ingeniería, siendo utilizada tanto en el habla oral como en la escritura, aunque se presenta más en documentos técnicos o descripciones.

Ejemplos de oraciones

1. The engineer designed an expansion piece to accommodate the new system requirements.

2. El ingeniero diseñó una pieza de expansión para acomodar los nuevos requisitos del sistema.

3. We need to order more expansion pieces to complete the installation of the pipelines.

4. Necesitamos pedir más piezas de expansión para completar la instalación de las tuberías.

5. The expansion piece was critical in allowing the framework to adjust to temperature changes.

6. La pieza de expansión fue crítica para permitir que la estructura se ajustara a los cambios de temperatura.

Expresiones idiomáticas

La combinación "expansion piece" no se usa como parte de expresiones idiomáticas comunes en inglés. Sin embargo, hay algunos términos relacionados con "expansión" que pueden incluirse en contextos más generales:

• Piece of the puzzle: A piece that is necessary for understanding the whole situation.
• Finding the right data is just one piece of the puzzle for completing the project.

• Encontrar los datos correctos es solo una pieza del rompecabezas para completar el proyecto.

• Expansion plans: Refers to strategies for growth.

• The company announced its expansion plans during the quarterly meeting.
• La empresa anunció sus planes de expansión durante la reunión trimestral.

Etimología

La palabra "expansion" proviene del latín "expansio", que significa "expansión" o "extensión". "Piece" proviene del francés antiguo "piece" y del latín "pecta", que se refiere a una parte o elemento de un todo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos - Component - Module - Element

Antónimos - Contraction piece (pieza de contracción) - Reduction (reducción)

Este término se utiliza predominantemente en contextos técnicos, por lo tanto, es más relevante para profesionales en campos como la ingeniería, la construcción y la manufactura.