Sustantivo
/ˈaɪˌwɪtnəs/
La palabra "eyewitness" se refiere a una persona que ha visto un evento, particularmente un crimen o un accidente, y puede dar testimonio sobre lo que presenció. Se utiliza a menudo en contextos legales y de noticias. La frecuencia de uso de "eyewitness" es moderada y puede encontrarse tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque es más común en el lenguaje formal o relacionado con hechos judiciales y de noticias.
The eyewitness reported the details of the accident to the police.
(El testigo ocular informó los detalles del accidente a la policía.)
An eyewitness account can be crucial in a court case.
(El testimonio de un testigo ocular puede ser crucial en un caso judicial.)
La palabra "eyewitness" se utiliza principalmente en frases relacionadas con la ley o la justicia.
Eyewitness testimony: Refers to the account given by a person who has directly observed an event.
(El testimonio de un testigo ocular es fundamental para determinar la veracidad de los hechos.)
Eyewitness news: A term used for news reports featuring information from someone who saw an event happen.
(Las noticias de testigos oculares suelen ser más impactantes debido a la perspectiva personal que ofrecen.)
The judge emphasized the importance of eyewitness testimony during the trial.
(El juez subrayó la importancia del testimonio de testigos oculares durante el juicio.)
Eyewitness news coverage can change public perception of an event.
(La cobertura de noticias de testigos oculares puede cambiar la percepción pública de un evento.)
La palabra "eyewitness" está compuesta por "eye" (ojo) y "witness" (testigo). "Eye" proviene del inglés antiguo "eage", y "witness" del inglés antiguo "witnes", que significa "testimonio" o "saber". La combinación sugiere una visión directa y personal de un evento.
Con esta información, se proporciona un entendimiento completo sobre la palabra "eyewitness" y su relevancia en el idioma inglés.