failure logging (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Failure logging" es una combinación de palabras que funciona como un sustantivo en inglés.

Transcripción fonética

/fɛɪljər ˈlɔɡɪŋ/

Posibles traducciones al Español

• Registro de fallos
• Registro de errores

Significado y uso

"Failure logging" se refiere al proceso de registrar incidentes de fallos o errores en sistemas, aplicaciones o tecnologías. Este término se utiliza frecuentemente en el contexto de la informática y la ingeniería para rastrear problemas que pueden afectar el funcionamiento de un software o hardware. La frecuencia de uso de "failure logging" es más común en el contexto escrito, especialmente en documentaciones técnicas, informes de error y discusión sobre desarrollo de software.

Ejemplos de uso

1. "The system has a failure logging feature that helps developers identify bugs."

2. "El sistema tiene una función de registro de fallos que ayuda a los desarrolladores a identificar errores."

3. "After implementing failure logging, the team was able to resolve issues much quicker."

4. "Después de implementar el registro de fallos, el equipo pudo resolver problemas mucho más rápido."

5. "Failure logging is essential for maintaining software quality."

6. "El registro de fallos es esencial para mantener la calidad del software."

Expresiones idiomáticas

Si bien "failure logging" no es particularmente común en expresiones idiomáticas específicas, se puede relacionar con algunas frases del ámbito tecnológico. Aquí hay algunas con ejemplos:

1. "With proper failure logging, you can turn setbacks into stepping stones."

2. "Con un registro de fallos adecuado, puedes convertir los contratiempos en peldaños hacia el éxito."

3. "Don't let failure logging become a chore; embrace it as a learning opportunity."

4. "No dejes que el registro de fallos se convierta en una tarea; acéptalo como una oportunidad de aprendizaje."

5. "In the world of software development, failure logging is part of the game."

6. "En el mundo del desarrollo de software, el registro de fallos es parte del juego."

7. "Failure logging can provide valuable insights that lead to innovative solutions."

8. "El registro de fallos puede proporcionar valiosas ideas que conducen a soluciones innovadoras."

9. "Keep your failure logging organized to avoid complications in troubleshooting."

10. "Mantén tu registro de fallos organizado para evitar complicaciones en la resolución de problemas."

11. "Effective failure logging helps to build a culture of continuous improvement."

12. "Un registro de fallos efectivo ayuda a construir una cultura de mejora continua."

Etimología

La palabra "failure" proviene del inglés medio "failuren", que significa "un fallo", derivada del verbo "fail", que tiene sus raíces en el latín "fallere", que significa "enganchar, decepcionar". La palabra "logging" proviene del verbo "log", que en inglés antiguo se refería a un trozo de madera, y ha evolucionado para referirse al acto de registrar información.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Error tracking (seguimiento de errores) - Bug reporting (informe de errores) - Incident logging (registro de incidentes)

Antónimos: - Success tracking (seguimiento del éxito) - Performance logging (registro del rendimiento)