"Fair play" se clasifica como un sustantivo en inglés.
/fɛr pleɪ/
"Fair play" se refiere a la conducta justa y deportiva en un contexto competitivo, especialmente en deportes y juegos. Implica seguir las reglas, respetar al oponente y mantener la integridad del juego. La expresión es bastante común tanto en conversaciones cotidianas como en contextos más formales, como en el ámbito del deporte. Esta frase se usa con frecuencia en el habla oral, pero también se encuentra en textos escritos.
In sports, fair play is essential for maintaining respect among players.
En los deportes, el juego limpio es esencial para mantener el respeto entre los jugadores.
The coach emphasized the importance of fair play during the season.
El entrenador enfatizó la importancia del juego limpio durante la temporada.
We should always strive for fair play, regardless of the situation.
Siempre debemos esforzarnos por el juego limpio, sin importar la situación.
"Fair play" también aparece en varias expresiones y frases en inglés:
All's fair in love and war.
Todo vale en el amor y en la guerra.
Esta expresión sugiere que en ciertas situaciones extremas, las normas pueden ser ignoradas.
Fair play is the foundation of a good team spirit.
El juego limpio es la base de un buen espíritu de equipo.
Significa que el respeto mutuo y la equidad son esenciales para la cohesión de un grupo.
He always believes in fair play, no matter how tough the competition gets.
Él siempre cree en el juego limpio, sin importar cuán dura se ponga la competencia.
Esto implica que algunos valoran la ética en competencia más que la victoria.
La expresión "fair play" proviene del inglés antiguo. "Fair" tiene raíces en el inglés antiguo "fæġer," que significa "hermoso" o "justo", mientras que "play" proviene del inglés antiguo "plega," que significa "juego" o "acción." La combinación de ambas palabras da lugar a la noción de un juego justo y equitativo.
La frase "fair play" implica un valor fundamental en la competencia donde la ética y el respeto son primordiales, haciéndola un concepto ampliamente respetado en la cultura deportiva y más allá.