fasciate (inglés) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Fasciate es, en general, un sustantivo en botánica, que se refiere a una condición anormal en plantas donde el crecimiento se produce en una forma aplastada y alargada en lugar de crecer de manera normal. También puede actuar como un término en biología para describir ciertas condiciones relacionadas con el crecimiento de los tejidos.

Transcripción fonética

/ˈfæʃ.i.eɪt/

Posibles traducciones al Español

• Fasciado (cuando se refiere a la anomalía en plantas).

Significado de la palabra

Fasciate se utiliza normalmente en contextos científicos, especialmente en botánica y biología. Describe un crecimiento anormal donde los tejidos se agrupan de forma aplastada y a menudo más ancha de lo usual. Esta condición puede observarse en algunas plantas, donde el tallo o una rama pueden aparecer aplastados, lo que resulta en una configuración particular de las hojas y flores. Su uso es mayormente en el contexto escrito y menos común en el habla oral.

Ejemplos de oraciones

1. The botanist noted that the fasciate growth in the plant was due to a genetic mutation.

2. El botánico observó que el crecimiento fasciado en la planta se debía a una mutación genética.

3. Many gardeners have encountered fasciate stems, which can create unique flower arrangements.

4. Muchos jardineros han encontrado tallos fasciados, que pueden crear arreglos florales únicos.

5. The phenomenon of fasciate growth can be observed in several species of cacti.

6. El fenómeno del crecimiento fasciado puede observarse en varias especies de cactus.

Expresiones idiomáticas

Es importante señalar que "fasciate" no es una palabra comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas del inglés. Sin embargo, se puede mencionar el término en relación con conceptos más amplios sobre físico o anomalías en la naturaleza.

1. Although they are unique, fasciate plants can sometimes be less vigorous than their normal counterparts.

2. Aunque son únicos, las plantas fasciadas pueden ser a veces menos vigorosas que sus contrapartes normales.

3. The farmer decided to experiment with fasciate specimens to see how they would yield.

4. El agricultor decidió experimentar con ejemplares fasciados para ver cómo resultarían.

5. While fasciate growth is interesting, it can also lead to complications in plant health.

6. Mientras que el crecimiento fasciado es interesante, también puede llevar a complicaciones en la salud de la planta.

Etimología

El término "fasciate" proviene del latín "fascia", que significa "banda" o "cinta". La relación viene de observar cómo el crecimiento de estas plantas puede parecer una banda alargada y comprimida.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Deformidad (en contexto de crecimiento). - Anomalía.

Antónimos: - Normalidad. - Salud (en el contexto de crecimiento normal).